where are you from UK – Listen: where are you from (UK English) US – Listen: where are you from (US English) phrase In which country or region were you born or raised?
Translation: nerelisin? , nerelisiniz?
Share Copy
where are you UK – Listen: where are you (UK English) US – Listen: where are you (US English) phrase Match: Similar spellingwhere are you? (used over the phone or while texting, for example)
Translation: neredesiniz
Share Copy
who are you UK – Listen: who are you (UK English) US – Listen: who are you (US English) phrase Match: Similar spellingAsks the interlocutor for their identification
Translation: kimsin? , kimsiniz?
Share Copy
here you are UK – Listen: here you are (UK English) US – Listen: here you are (US English) phrase Match: Similar spellingSaid when handing something over to someone or doing a favour to them, usually to draw the recipient's attention to the exchange; equivalent to “thank you” when receiving something.
Translation: buyur , buyurun
Share Copy
where are we UK – Listen: where are we (UK English) US – Listen: where are we (US English) phrase Match: Similar spellingWhat is our current location?
Translation: neredeyiz
Share Copy
where do you live UK – Listen: where do you live (UK English) US – Listen: where do you live (US English) phrase Match: Similar spellingUsed to ask where the person lives.
Translation: nerede yaşıyorsun? , nerede yaşıyorsunuz?
Share Copy
are you OK UK – Listen: are you OK (UK English) US – Listen: are you OK (US English) phrase /ɑː juː əʊˈkeɪ/ Match: Similar spellingAsking if the listener is OK (e.g. not hurt).
Translation: iyi misin? , iyi misiniz?
Share Copy
what are you doing UK – Listen: what are you doing (UK English) US – Listen: what are you doing (US English) phrase Match: Similar spellingUsed to ask what the interlocutor is currently doing.
Translation: n'apıyorsun? , n'apıyorsunuz? informal , ne yapıyorsun?
Share Copy
how are you UK – Listen: how are you (UK English) US – Listen: how are you (US English) phrase /haʊ ˈɑː juː/ Match: Similar spellingAn informal greeting, not requiring a literal response. In form a question, and thus followed by a question mark. Typical responses include
Translation: nasılsın? , nasılsınız?
Share Copy
where are we going UK – Listen: where are we going (UK English) US – Listen: where are we going (US English) phrase Match: Similar spellingwhere are we going?
Translation: nereye gidiyoruz?
Share Copy
where UK – Listen: where (UK English) US – Listen: where (US English) adverb /ˈwɛə/ Match: Similar spellingIn, at or to what place.
Translation: hani informal , nere , nerede
Share Copy
are you married UK – Listen: are you married (UK English) US – Listen: are you married (US English) phrase Match: Similar spellingUsed to ask whether the interlocutor does or doesn't have a spouse.
Translation: evli misin? , evli misiniz?
Share Copy
how old are you UK – Listen: how old are you (UK English) US – Listen: how old are you (US English) phrase /haʊ ˈəʊld ɑː(ɹ)ˌjuː/ Match: Similar spellingAsks the age of the interlocutor.
Translation: kaç yaşındasın? , kaç yaşındasınız? , yaşın kaç?
Share Copy