Cookie and Storage Policy
Disclaimer: This is a template for informational purposes. Consult with a qualified attorney for legal advice specific to your situation.
Last updated: [OWNER: date on publication]
This page explains what the site stores on your device. It is short because we store very little.
1. Cookies
We show advertising from Google AdSense. The site itself sets no cookies, but Google's advertising code, which loads on every page, can set cookies and read or store identifiers on your device, only if you agree.
When you first visit, a consent message from Google (a Google-certified consent tool) asks whether you agree to advertising cookies. Until you choose, and if you decline, Google is told that no consent has been given ("Consent Mode", all set to denied): it then sets no advertising cookies and shows only limited, non-personalised ads. You can change your choice at any time with the privacy and cookie settings link that Google's message adds to the page.
If you agree, Google and its advertising partners may set cookies (for example __gads, __gpi and IDE) to show ads, limit how often you see the same ad, measure ads and fight fraud, and, if you allow it, personalise ads. Google lists the cookies it uses at policies.google.com/technologies/cookies and explains how it uses information from sites that use its services at policies.google.com/technologies/partner-sites. [DEVELOPER: after the consent message is live, list in a clean browser profile the cookies set before and after "Consent" (name, domain, purpose, lifetime) and replace the examples above.]
We do not use analytics or tracking cookies of our own.
2. Other browser storage
The site uses your browser's local storage and session storage for a few small conveniences:
| Name | What it holds | Why | Who can see it | How long |
|---|---|---|---|---|
turkishdictionary.recent-searches.v1 (local storage) | Your most recent searches, up to 5 items, in the order you searched | So you can quickly repeat a search | Only you, on this browser and device. It is never sent to our servers | Until you clear it |
turkishdictionary.theme.v1 (local storage) | Your light or dark display choice, only if you pick one instead of following your device setting | So the site keeps the look you chose | Only you, on this browser and device. It is never sent to our servers | Until you choose "System" again or clear it |
turkishdictionary.letters.v1 (local storage) | Whether you opened or closed the Turkish letter buttons (ç ğ ı İ ö ş ü) under the search box | So the letter buttons stay the way you left them | Only you, on this browser and device. It is never sent to our servers | Until you change it or clear it |
turkishdictionary.search-pair.v1 (session storage) | The translation direction you picked by hand, such as Turkish → English | So the search box keeps your choice while you browse | Only you, in this browser tab. It is never sent to our servers | Until you close the tab |
turkishdictionary.voice-language.v2 (local storage) | One language code, such as en: the language of your last voice search, or the language you last chose with "I'll speak …" in voice search. Only written once you use voice search | So voice search starts listening in the language you speak, also on your next visit | Only you, on this browser and device. It is never sent to our servers | Until you clear it (see below); a later voice search in another language replaces it |
turkishdictionary.voice-detected-language.v1 (session storage) | The language of your last typed search whose direction was detected automatically, such as English | So voice search first listens for the language you were just using | Only you, in this browser tab. It is never sent to our servers | Until you close the tab |
These are convenience features for you. They are kept on your own device and we cannot read them.
How to clear them
- Use the "Clear recent searches" control under the search box on the home page, or set the display back to "System" with the theme switch at the top of each page, or
- clear your browser's site data for TurkishDictionary.co.uk in your browser settings (this also removes the voice search language). Private or incognito windows usually discard it when you close them.
Clearing them only removes these preferences and your history list. It does not affect your ability to use the site.
Voice search
Voice search stores no recording of your voice anywhere. To guess which language you will speak, it uses the language stored above, your browser's language preferences and what was recognised; this is worked out in your browser and nothing about it is sent to our servers. Two things are worth knowing:
- Speech recognition files (Cache Storage). In a browser without built-in speech recognition (such as Firefox), the first tap on the microphone downloads a speech recognition model from our own site, once (about 58 MB, or about 72 MB on devices that can use the graphics processor). Your browser keeps these files in its Cache Storage under the name
turkishdictionary-speech, so later voice searches work without downloading them again. They are program files, the same for every visitor, and hold no information about you; nothing is read back from them to our servers. They are stored only because you asked for voice search, and they stay until you clear this site's data in your browser settings (an updated model replaces the old files). Nothing is downloaded if you never tap the microphone, or if your browser has its own speech recognition. - Your browser's speech recognition. In browsers with built-in speech recognition (such as Chrome, Edge and Safari), recognition is done by the browser, and some browsers send the audio to their maker's speech service. See section 12 of our Privacy Policy.
3. Pronunciation audio
Playing a word does not store anything on your device through our site, and the audio features set no cookies.
- Recordings from Wikimedia Commons. Some entries have a recording that your browser plays directly from Wikimedia's servers, only when you press the play button. At that moment Wikimedia receives your IP address and browser details. See section 10 of our Privacy Policy and the Wikimedia Foundation Privacy Policy. Wikimedia may have its own cookie and storage practices, which we do not control. Our site loads nothing from Wikimedia while you only view a page.
- Computer-generated clips are served from our own domain.
- Your browser's voice. The play button can also use the speech voices built into your browser. Depending on your browser and the voice you choose, your browser may send the word to its maker's speech service. See section 10 of the Privacy Policy for how to avoid it.
4. Third-party content
- Google AdSense (advertising). Every page loads Google's advertising code and Google's consent message from Google's servers (
pagead2.googlesyndication.comand related Google domains). Google receives your IP address and browser details when this code loads. Ads, and any cookies, depend on your choice in the consent message (see section 1).
Apart from advertising, pages do not load fonts, scripts, images or embeds from other companies' servers. There are two more exceptions, and each happens only after you act:
- Cloudflare Turnstile (bot check). When you search for a phrase or sentence that has not been translated before, the site may load a script and a small frame from Cloudflare (
challenges.cloudflare.com) to check that you are a person before it translates. It is loaded only then: not on ordinary page views, not for single words and not for a translation that is already saved. Cloudflare receives your IP address and browser and device signals to make the decision; see section 11 of our Privacy Policy and the Turnstile Privacy Addendum. [DEVELOPER: with real Turnstile keys, check in a clean browser profile whether Cloudflare sets any cookie or stores anything in your browser while the check runs, and state the result here (name, purpose, lifetime). If it does, review PECR reg. 6 (strictly necessary security function, or consent) before launch and update the statement in section 1.] - Pronunciation. If you press play on a recording from Wikimedia Commons, your browser then requests that file from Wikimedia (see section 3). Its fonts are served from our own site. Links to other websites, such as Wiktionary, Tatoeba, Wikimedia Commons or Creative Commons, only contact those sites if you click them.
5. Managing cookies and storage in your browser
You can block or delete cookies and site data in your browser settings, and change your advertising choice at any time from the privacy and cookie settings link on the page. The dictionary works the same whatever you choose.
6. Changes
We will update this page before any change that adds cookies or other storage, and change the date at the top.
7. Contact
Questions: hello@turkishdictionary.co.uk. See our Privacy Policy for how we handle personal information.
Version history
| Date | Change |
|---|---|
| [OWNER: date on publication] | First published (Phase 2) |
| [OWNER: date on publication] | Added the voice search language preferences (session storage) and the speech recognition files (Cache Storage) |
| [OWNER: date on publication] | The voice search language is now remembered on your device (local storage, turkishdictionary.voice-language.v2) instead of for one tab |