how old are you
Translation
- kaç yaşındasın?
- kaç yaşındasınız?
- yaşın kaç?
Also: yaşınız kaç?
Meanings
1.Asks the age of the interlocutor.
2.impolite Used to question the mental age (maturity) of the interlocutor.
Translations: kaç yaşındasın?, kaç yaşındasınız?, yaşın kaç?, yaşınız kaç?
Examples
By the way, how old are you?
Bu arada, kaç yaşındasınız?
Tatoeba #38064 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3575200 by demremustafa, CC BY 2.0 FR
By the way, how old are you?
Bu arada kaç yaşındasın?
Tatoeba #38064 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10263745 by koala, CC BY 2.0 FR
"How old are you?" "I'm sixteen."
"Kaç yaşındasın?" "On altı yaşındayım."
Tatoeba #418642 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #747393 by duran, CC BY 2.0 FR
"How old are you?" "Sixteen years old".
"Kaç yaşındasın?" "On altı yaşındayım".
Tatoeba #2113928 by kerbear407, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4789601 by deyta, CC BY 2.0 FR