uyanmak
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
- wake
- wake up
- awaken
wake (UK): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · wake (US): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · wake up (UK): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · wake up (US): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · awaken (UK): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · awaken (US): Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Also: waken, arise, figure out, see through
Meanings
1.intransitive to wake, wake up, awaken, waken
2.intransitive to arise
Translations: arise
3.figuratively intransitive to figure out; to come to understand; to see through
Translations: figure out, see through
Examples
Uyanmak yatmaya gitmenin tam tersidir.
Waking up is the opposite of going to sleep.
Tatoeba #1046317 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #479966 by kblakes, CC BY 2.0 FR
Bir fincan koyu kahve olmadan uyanmak zordur.
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
Tatoeba #4466167 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #19236 by CK, CC BY 2.0 FR
Yarın saat 1'e kadar uyanmak zorunda değilim.
I don't have to get up until 1 o'clock tomorrow.
Tatoeba #4611005 by newton55, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4603777 by giiraffen, CC BY 2.0 FR
Senin uyanmak için en sevdiğin müzik türü hangisi?
What's your favorite kind of music to wake up to?
Tatoeba #4931316 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #906799 by CK, CC BY 2.0 FR
Word forms
- uyanırlaraorist
- uyanırsınızaorist
- uyanıyorlarcontinuative
- uyanıyorsunuzcontinuative
- uyanmışlarinferential
- uyanmışmışıminferential
- uyanmışsamconditional
- uyanmışsınızinferential
Etymology
From Ottoman Turkish اویانمق (uyanmak, oyanmak, “to wake up”), from Proto-Turkic *od-un-, reflexive/passive of Proto-Turkic *od-. Cognate to uyarmak (“to alert, warn, awake”). Also compare Mongolian удах (udax, “to cause, stir up”) and Even хиду (hidu, “to instigate”). Cognate with Karakhanid [script needed] (oδun-, “to awake”) Old Uyghur [script needed] (odon-, “to awake”), Azerbaijani oyanmaq (“to awake”), Bashkir уяныу (wyanıw, “to awake”), Chuvash вӑран (văran, “to awake”), Kazakh ояну (oyanuw, “to awake”), Kyrgyz ойгонуу (oygonuu, “to awake”), Turkmen oýanmak (“to awake”), Uzbek uygʻonmoq (“to awake”).