wake
Translation
Also: kaldırmak, uyandırmak
Meanings
1.intransitive (often followed by up) To stop sleeping.
Translations: uyanmak
2.transitive (often followed by up) To make somebody stop sleeping; to rouse from sleep.
Translations: kaldırmak, uyandırmak
3.figuratively transitive To put in motion or action; to arouse; to excite.
4.figuratively intransitive To be excited or roused up; to be stirred up from a dormant, torpid, or inactive state; to be active.
5.To watch, or sit up with, at night, as a dead body.
6.To be or remain awake; not to sleep.
7.obsolete To be alert; to keep watch
8.obsolete To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.
Examples
Wake not at every dog's bark.
Her köpeğin havlamasına uyanma.
Tatoeba #239128, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4896109 by deyta, CC BY 2.0 FR
The noise will wake the baby up.
Gürültü bebeği uyandıracak.
Tatoeba #44161 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1584865 by duran, CC BY 2.0 FR
Don't wake up the sleeping child.
Uyuyan çocuğu uyandırma.
Tatoeba #268885 by shekitten, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3321655 by deyta, CC BY 2.0 FR
They wake up at six every morning.
Her sabah altıda uyanırlar.
Tatoeba #307566 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1643089 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- wakedpast
- wakespresent singular third person
- wakestarchaic present second person singular
- waketharchaic present singular third person
- wakingparticiple present
- wokepast
- wokenparticiple past
- wokestarchaic past second person singular
Etymology
A merger of two verbs of related/similar form and meaning: * Middle English waken, Old English wacan, from Proto-West Germanic *wakan, from Proto-Germanic *wakaną. * Middle English wakien, Old English wacian, from Proto-West Germanic *wakēn, from Proto-Germanic *wakāną.