eğmek
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
- tilt
Meanings
1.transitive to lean, tilt, or bend
Translations: tilt
2.transitive to bend, to curve
3.intransitive to hurry
Translations: hurry
Examples
Ben kaderime boyun eğmek için zorlandım.
I was forced to submit to my fate.
Tatoeba #1096835 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #256150, CC BY 2.0 FR
Ben her zaman ona boyun eğmek zorundayım.
I always have to give in to him.
Tatoeba #1416789 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #253157 by CK, CC BY 2.0 FR
O genellikle ablasına boyun eğmek zorunda.
She usually has to give in to her big sister.
Tatoeba #5647782 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2222099 by freddy1, CC BY 2.0 FR
Onların ricasına boyun eğmek zorunda kaldık.
We had to yield to their request.
Tatoeba #1046801 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #22723 by kremel, CC BY 2.0 FR
Word forms
- eğerleraorist
- eğersinizaorist
- eğiyorlarcontinuative
- eğiyorsunuzcontinuative
- eğmişlerinferential
- eğmişmişiminferential
- eğmişsemconditional
- eğmişsinizinferential
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish اگمك (eğmek, “to bend, curve, bow”), from Old Anatolian Turkish اكمك (egmek), from Proto-Turkic *eg- (“to bend”). Cognate with Old Turkic 𐰏 (eg-, “to bend”), Azerbaijani əymək (“to bend, tilt”), Bashkir эйеү (iyiw, “to bend”), Chuvash ав (av, “to bend”), Kazakh ию (ıyyuw, “to bend”), Kyrgyz ийүү (iyüü, “to bend”), Southern Altai ийер (iyer, “to bend”), Turkmen egmek (“to bend, bow”), Tuvan ээр (eer, “to bend, wrap”), Uzbek egmoq (“to fold, bend”), Yakut иэх (ieq, “to bend”).