demek
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · adverb
adjective
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.transitive to mean
Examples
bu ne demek?
what does this mean?
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
Tom Mary'nin ne demek istediğini bilmiyor.
Tom doesn't know what Mary meant.
Tatoeba #1107483 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1094437 by CK, CC BY 2.0 FR
Ben onu söyledim, ama onu demek istemedim.
I did say that, but I didn't mean it.
Tatoeba #1014015 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #256640 by CM, CC BY 2.0 FR
Tom Mary'nin ne demek istediğini anlamıyor.
Tom doesn't get what Mary means.
Tatoeba #1034421 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1029192 by CK, CC BY 2.0 FR
Moral'in ne demek olduğunu, futbola borçluyum.
What I know about morals, I owe to soccer.
Tatoeba #839243 by Ahmet, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #411020 by Scott, CC BY 2.0 FR
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish دیمك (demek, “to say”), from Proto-Turkic *tē- (“to say, call”).
adverb
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Translations: so
Meanings
1.so, that is to say
Translations: so
Examples
Demek bizimle geliyorsun.
So you're coming with us.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish دیمك (demek, “to say”), from Proto-Turkic *tē- (“to say, call”).
verb
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Translations: say
Meanings
1.transitive to say
Translations: say
Examples
o ne dedi?
what'd he say?
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.colloquial transitive to assume, to suppose
Translations: assume informal, suppose informal
Examples
Biz seçildik diyelim. Ne yapacağız?
Suppose we got chosen. What will we do?
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
3.colloquial transitive to want, to desire
Translations: want informal, desire informal
Examples
Sabah gidelim diyoruz
We think we should go in the morning.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
4.transitive to call, name, dub
Examples
yeni oyunumuza "Uzaylıların Saldırısı" diyeceğiz.
we will call our game "Invasion of the Aliens".
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Word forms
- demişlerinferential
- demişmişiminferential
- demişsemconditional
- demişsinizinferential
- derleraorist
- dersinizaorist
- diyorlarcontinuative
- diyorsunuzcontinuative
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish دیمك (demek, “to say”), from Proto-Turkic *tē- (“to say, call”).