boğmak
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: suffocate, drown
verb
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.transitive to choke, strangle, throttle; to suffocate; to drown
2.transitive with dative to cover up with, drown (something) in (bluster, a torrent of words)
Examples
Tom'u boğmak istiyorum.
I'd like to strangle Tom.
Tatoeba #4575461 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1936342 by CK, CC BY 2.0 FR
Sami, Leyla'yı boğmak için bir kablo kullandı.
Sami used a cord to strangle Layla.
Tatoeba #6761572 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6710141 by OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Sami, Leyla'yı boğmak için bir at ipi kullandı.
Sami used a horse rope to strangle Layla.
Tatoeba #6101846 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6101681 by OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Sami, Leyla'yı boğmak için bir bağlama ipi kullandı.
Sami used a ligature to strangle Layla.
Tatoeba #6761564 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6710143 by OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Word forms
- boğarlaraorist
- boğarsınızaorist
- boğmuşlarinferential
- boğmuşmuşuminferential
- boğmuşsamconditional
- boğmuşsunuzinferential
- boğuyorlarcontinuative
- boğuyorsunuzcontinuative
Etymology
From Ottoman Turkish بوغمق (boğmak, “to choke, strangle, constrict by binding, overwhelm”), from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”). Cognate with Old Turkic [script needed] (boɣ-, “to strangle”), Azerbaijani boğmaq (“to choke, strangle”), Bashkir быуыу (bıwıw, “to strangle”), Chuvash пӑв (păv, “to choke, strangle”), Khakas поғырарға (poğırarğa, “to squeeze, strangle”), Kyrgyz буу (buu, “to squeeze, tie”), Turkmen bogmak (“to tie, bind, choke”), Uzbek boʻgʻmoq (“to choke, strangle”), Yakut буой (buoy, “to hinder, forbid, prohibit”). Compare Mongolian боох (boox, “to tie up, bind, hinder, obstruct”), possibly a Turkic borrowing.