take BK – Dinle: take (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take (ABD İngilizcesi) isim /ˈteɪ̯k/ Eşleşme: Aramanızla başlıyorAn act of taking.
Çeviri: tutma , tutuş , görüş
Paylaş Kopyala
take BK – Dinle: take (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take (ABD İngilizcesi) fiil /ˈteɪ̯k/ Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo get into one's hands, possession, or control, with or without force.
Çeviri: almak , tutmak , götürmek
Paylaş Kopyala
takya BK – Dinle: takya (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: takya (ABD İngilizcesi) isim Eşleşme: Aramanızla başlıyorA gathering place for Sufis, especially in the Ottoman Empire and South Asia.
Çeviri: tekke
Paylaş Kopyala
takbir BK – Dinle: takbir (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: takbir (ABD İngilizcesi) isim /tɑkˈbɪə(ɹ)/ Eşleşme: Aramanızla başlıyorA proclamation of the greatness of God, Allahu akbar.
Çeviri: tekbir
Paylaş Kopyala
takeoff BK – Dinle: takeoff (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: takeoff (ABD İngilizcesi) isim Eşleşme: Aramanızla başlıyorA launch or ascent into the air or into flight, such as of an aircraft, rocket, bird, high-jumper etc.
Çeviri: kalkış
Paylaş Kopyala
take aim BK – Dinle: take aim (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take aim (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo position oneself and/or one's weapon so as to be aimed specifically at a chosen mark or target (which is indicated after 'at')
Çeviri: nişan almak
Paylaş Kopyala
take off BK – Dinle: take off (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take off (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo remove.
Çeviri: havalanmak
Paylaş Kopyala
take out BK – Dinle: take out (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take out (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo remove.
Çeviri: çıkarmak , temizlemek
Paylaş Kopyala
takeover BK – Dinle: takeover (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: takeover (ABD İngilizcesi) isim Eşleşme: Aramanızla başlıyorThe purchase of one company by another; a merger without the formation of a new company, especially where some stakeholders in the purchased company oppose the purchase.
Çeviri: devir
Paylaş Kopyala
take away BK – Dinle: take away (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take away (ABD İngilizcesi) fiil /ˌteɪk əˈweɪ/ Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo remove something and put it in a different place.
Çeviri: götürmek , almak
Paylaş Kopyala
take care BK – Dinle: take care (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take care (ABD İngilizcesi) ünlem Eşleşme: Aramanızla başlıyorgood-bye (literally, take care of yourself)
Çeviri: kendine iyi bak , kendinize iyi bakın
Paylaş Kopyala
take part BK – Dinle: take part (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take part (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo participate or join.
Çeviri: iştirak etmek , katılmak
Paylaş Kopyala
take root BK – Dinle: take root (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take root (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo grow roots into soil.
Çeviri: kök salmak , köklenmek
Paylaş Kopyala
take a nap BK – Dinle: take a nap (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take a nap (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo sleep briefly.
Çeviri: kestirmek , şekerleme yapmak
Paylaş Kopyala
take after BK – Dinle: take after (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take after (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo resemble (a parent or ancestor) in appearance or habit.
Çeviri: benzemek , çekmek , izinden yürümek
Paylaş Kopyala
take place BK – Dinle: take place (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take place (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo happen or to occur.
Çeviri: gerçekleşmek , meydana gelmek
Paylaş Kopyala
take shape BK – Dinle: take shape (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take shape (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo take a definite form.
Çeviri: şekil almak
Paylaş Kopyala
takhtrawan BK – Dinle: takhtrawan (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: takhtrawan (ABD İngilizcesi) isim /ˈtɑkt.ɹəˌwɑn/ Eşleşme: Aramanızla başlıyorA covered litter carried by a pair of animals.
Paylaş
Taklamakan BK – Dinle: Taklamakan (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: Taklamakan (ABD İngilizcesi) özel ad Eşleşme: Aramanızla başlıyorA cold desert in the Xinjiang autonomous region, China, the largest desert entirely contained in China.
Çeviri: Taklamakan
Paylaş Kopyala
take a look BK – Dinle: take a look (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take a look (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo examine or observe.
Paylaş
taken aback BK – Dinle: taken aback (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: taken aback (ABD İngilizcesi) sıfat Eşleşme: Aramanızla başlıyorSurprised, shocked.
Çeviri: şaşkın
Paylaş Kopyala
take a break BK – Dinle: take a break (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take a break (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo have a short rest period in one's work, studies, or other activities (This entry is a translation hub.)
Çeviri: ara vermek , mola vermek
Paylaş Kopyala
take care of BK – Dinle: take care of (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take care of (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo look after, to care for.
Çeviri: icabına bakmak
Paylaş Kopyala
take control BK – Dinle: take control (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take control (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo assume control, to gain power over someone or something.
Çeviri: dizginleri eline almak , ipleri eline almak
Paylaş Kopyala
take offense BK – Dinle: take offense (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take offense (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo feel (and usually to show) resentment at another's actions or words.
Çeviri: darılmak , domuşmak yöresel , gücenmek
Paylaş Kopyala
take up arms BK – Dinle: take up arms (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take up arms (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo prepare to fight; to arm oneself.
Çeviri: silahlanmak
Paylaş Kopyala
take the piss BK – Dinle: take the piss (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take the piss (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo tease, ridicule or mock (someone).
Çeviri: taşak geçmek kaba
Paylaş Kopyala
take to heart BK – Dinle: take to heart (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take to heart (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo take something seriously; to internalize or live according to something (e.g. advice.)
Çeviri: ciddiye almak , içerlemek
Paylaş Kopyala
take a picture BK – Dinle: take a picture (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take a picture (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo photographically capture an image
Çeviri: çekmek , fotoğraf çekmek , resim çekmek
Paylaş Kopyala
take seriously BK – Dinle: take seriously (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: take seriously (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Aramanızla başlıyorTo consider important and meaningful (information or a matter that somebody is mentioning or discussing).
Çeviri: ciddiye almak
Paylaş Kopyala