in the way of BK – Dinle: in the way of (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: in the way of (ABD İngilizcesi) edat In relation to; in connection with; with respect to.
Çeviri: -ca , -ça , -ce
Paylaş Kopyala
way in BK – Dinle: way in (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: way in (ABD İngilizcesi) isim /weɪ ˈɪn/ Eşleşme: Benzer yazımAn entrance.
Çeviri: giriş
Paylaş Kopyala
by the way BK – Dinle: by the way (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: by the way (ABD İngilizcesi) edat öbeği Eşleşme: Benzer yazımIncidentally; used in referencing a parenthetical statement not timely, central, or crucial to the topic at hand; foregone, passed by, something that has already happened.
Çeviri: aklıma gelmişken , bu arada , sırası gelmişken
Paylaş Kopyala
in the wild BK – Dinle: in the wild (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: in the wild (ABD İngilizcesi) edat öbeği Eşleşme: Benzer yazımLiving and roaming freely in nature; not domesticated.
Çeviri: doğada , tabiatta
Paylaş Kopyala
in a way BK – Dinle: in a way (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: in a way (ABD İngilizcesi) edat öbeği Eşleşme: Benzer yazımTo a certain degree; to an extent; in a certain sense.
Çeviri: bir bakıma
Paylaş Kopyala
in the nick of time BK – Dinle: in the nick of time (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: in the nick of time (ABD İngilizcesi) edat öbeği Eşleşme: Benzer yazımAt the last possible moment; at the last minute.
Çeviri: son anda , yumurta kapıya dayanınca
Paylaş Kopyala
pave the way BK – Dinle: pave the way (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: pave the way (ABD İngilizcesi) fiil /ˈpeɪv ðə ˈweɪ/ Eşleşme: Benzer yazımTo make future progress or development easier.
Çeviri: yol açmak
Paylaş Kopyala
in the bag BK – Dinle: in the bag (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: in the bag (ABD İngilizcesi) edat öbeği Eşleşme: Benzer yazımOf a desirable thing, certain or extremely likely to occur.
Çeviri: çantada keklik , cepte
Paylaş Kopyala
in the heat of the moment BK – Dinle: in the heat of the moment (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: in the heat of the moment (ABD İngilizcesi) edat öbeği Eşleşme: Benzer yazımAs the hasty result of strong, passionate feelings and without thoughtful consideration.
Çeviri: sıcağı sıcağına
Paylaş Kopyala
theater of war BK – Dinle: theater of war (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: theater of war (ABD İngilizcesi) isim Eşleşme: Benzer yazımThe area in which armed conflict takes place.
Çeviri: askerî saha
Paylaş Kopyala
in the blink of an eye BK – Dinle: in the blink of an eye (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: in the blink of an eye (ABD İngilizcesi) edat öbeği Eşleşme: Benzer yazımImmediately, instantaneously.
Çeviri: göz açıp kapayıncaya kadar
Paylaş Kopyala
in the mood BK – Dinle: in the mood (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: in the mood (ABD İngilizcesi) edat öbeği Eşleşme: Benzer yazımDisposed (to do something or for something; often romantic or sexual, without further context).
Çeviri: havasında olmak
Paylaş Kopyala
in the soup BK – Dinle: in the soup (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: in the soup (ABD İngilizcesi) edat öbeği Eşleşme: Benzer yazımIn trouble.
Çeviri: başı dertte
Paylaş Kopyala
way of life BK – Dinle: way of life (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: way of life (ABD İngilizcesi) isim Eşleşme: Benzer yazımA style of living that reflects the attitudes of a person or group.
Çeviri: hayat tarzı , yaşam tarzı , yaşantı
Paylaş Kopyala
back in the day BK – Dinle: back in the day (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: back in the day (ABD İngilizcesi) edat öbeği Eşleşme: Benzer yazımIn the distant past; especially, at a time fondly remembered (the good old days).
Çeviri: bir zamanlar
Paylaş Kopyala
my way or the highway BK – Dinle: my way or the highway (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: my way or the highway (ABD İngilizcesi) isim Eşleşme: Benzer yazımYour only options are to either do as I say or leave.
Paylaş
end of the world BK – Dinle: end of the world (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: end of the world (ABD İngilizcesi) isim Eşleşme: Benzer yazımThe death and destruction of life on Earth, especially human.
Çeviri: ahir zaman , dünyanın sonu , kıyamet
Paylaş Kopyala
in the future BK – Dinle: in the future (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: in the future (ABD İngilizcesi) edat öbeği Eşleşme: Benzer yazımAt a future time, at some point in the future.
Çeviri: ilerde
Paylaş Kopyala
out of the box BK – Dinle: out of the box (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: out of the box (ABD İngilizcesi) edat öbeği /æɔt əv ðə bɒks/ Eşleşme: Benzer yazımOf a product, immediately, without intervention from the customer.
Çeviri: hazır
Paylaş Kopyala
tip of the iceberg BK – Dinle: tip of the iceberg (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: tip of the iceberg (ABD İngilizcesi) isim /ˈtɪp‿əv ðiː ˈaɪsbɜːɡ/ Eşleşme: Benzer yazımA small indication of a larger possibility; the first part encountered of a problem that is much bigger than it seems.
Çeviri: buz dağının görünen kısmı , turpun büyüğü heybede
Paylaş Kopyala
at the end of the day BK – Dinle: at the end of the day (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: at the end of the day (ABD İngilizcesi) edat öbeği Eşleşme: Benzer yazımIn summary; ultimately.
Çeviri: nihayetinde
Paylaş Kopyala
weight of the world BK – Dinle: weight of the world (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: weight of the world (ABD İngilizcesi) isim Eşleşme: Benzer yazımThe distressing combined burden of the problems, doubts, imperfections, and responsibilities associated with human existence.
Çeviri: dünyanın yükü
Paylaş Kopyala
nip in the bud BK – Dinle: nip in the bud (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: nip in the bud (ABD İngilizcesi) fiil /ˈnɪp.ɪn.ðəˈbʌd/ Eşleşme: Benzer yazımTo remove a bud (from a plant) to prevent flower and fruit from forming.
Çeviri: yılanın başını küçükken ezmek
Paylaş Kopyala
gift of the gab BK – Dinle: gift of the gab (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: gift of the gab (ABD İngilizcesi) isim Eşleşme: Benzer yazımThe ability to talk readily, glibly, and convincingly, especially on trivial matters and small talk.
Çeviri: cerbeze
Paylaş Kopyala
man in the moon BK – Dinle: man in the moon (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: man in the moon (ABD İngilizcesi) özel ad /ˌmæn ɪn ðə ˈmuːn/ Eşleşme: Benzer yazımAn image of a man perceived in the dark maria (plains or "seas") and light highlands or other features of the Moon, originally regarded as a man with a burden on his back or accompanied by a small dog, and now more commonly as a man's face in the full moon or his profile in a crescent moon; hence, an imaginary man thought to be living on the Moon.
Çeviri: aydede
Paylaş Kopyala
in lieu of BK – Dinle: in lieu of (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: in lieu of (ABD İngilizcesi) edat /ɪn ljuː əv/ Eşleşme: Benzer yazımInstead of; in place of.
Çeviri: yerine
Paylaş Kopyala
tug of war BK – Dinle: tug of war (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: tug of war (ABD İngilizcesi) isim /ˈtʌɡ əv ˌwɔː/ Eşleşme: Benzer yazımA game or competition in which two teams pull or tug on opposite ends of a rope trying to force the other team over the line which initially marked the middle between the two teams.
Çeviri: halat çekme
Paylaş Kopyala
for the sake of BK – Dinle: for the sake of (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: for the sake of (ABD İngilizcesi) edat öbeği Eşleşme: Benzer yazımBecause of; out of consideration for; in the interest of.
Çeviri: uğruna
Paylaş Kopyala
get the hang of BK – Dinle: get the hang of (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: get the hang of (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Benzer yazımTo begin to understand or manage at a basic level; to learn to handle with some skill.
Çeviri: bir şeyi anlamak , bir şeyin havasına girmek , bir şeyin usulünü öğrenmek
Paylaş Kopyala
throw in the towel BK – Dinle: throw in the towel (BK İngilizcesi) ABD – Dinle: throw in the towel (ABD İngilizcesi) fiil Eşleşme: Benzer yazımTo quit; to give up.
Çeviri: havlu atmak
Paylaş Kopyala