surprise
Translation · verb
Also: sürpriz yapmak
Meanings
1.countable uncountable Something unexpected.
2.countable uncountable A mess of feces, left by a pet or small child in an unexpected place or at an unexpected time.
3.countable uncountable The feeling that something unexpected has happened.
Examples
To my surprise, he won the prize.
Benim için sürpriz oldu, o, ödülü kazandı.
Tatoeba #18897 by Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3184453 by duran, CC BY 2.0 FR
To our surprise, she revived at once.
Bizim için sürpriz oldu, o hemen yeniden hayata döndü.
Tatoeba #18910 by LittleBoy, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1061942 by duran, CC BY 2.0 FR
To my surprise, the door was unlocked.
Şaşırdım, kapı açıktı.
Tatoeba #18906 by Swift, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3184455 by duran, CC BY 2.0 FR
To my surprise, he failed the examination.
Benim için sürpriz oldu, o, sınavda başarısız oldu.
Tatoeba #18912 by Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1061944 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- suprisealternative misspelling
- surprisesplural
- surprizealternative archaic
Etymology
From Middle English surprise, borrowed from Middle French surprise (“an overtake”), nominal use of the past participle of Old French sorprendre (“to overtake”), from sor- (“over”) + prendre (“to take”), from Latin super- + Latin prendere, contracted from prehendere (“to grasp, seize”). Doublet of suppli.
Translations: şaşırtmak
Meanings
1.transitive To cause (someone) to feel unusually alarmed or delighted by something unexpected.
Translations: şaşırtmak
2.transitive To do something to (a person) that they are not expecting, as a surprise.
Translations: şaşırtmak, sürpriz yapmak
3.intransitive To undergo or witness something unexpected.
4.intransitive To cause surprise.
5.transitive To attack unexpectedly.
6.transitive To take unawares.
Word forms
- suprisealternative misspelling
- surprisedpast
- surprisespresent singular third person
- surprisingparticiple present
- surprizealternative archaic
Etymology
From Middle English surprise, borrowed from Middle French surprise (“an overtake”), nominal use of the past participle of Old French sorprendre (“to overtake”), from sor- (“over”) + prendre (“to take”), from Latin super- + Latin prendere, contracted from prehendere (“to grasp, seize”). Doublet of suppli.