surprise
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · fiil
- şaşırtmak
şaşırtmak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: sürpriz yapmak
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz Something unexpected.
2.sayılabilir sayılamaz A mess of feces, left by a pet or small child in an unexpected place or at an unexpected time.
3.sayılabilir sayılamaz The feeling that something unexpected has happened.
Örnekler
To my surprise, he won the prize.
Benim için sürpriz oldu, o, ödülü kazandı.
Tatoeba #18897, yazar Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3184453, yazar duran, CC BY 2.0 FR
To our surprise, she revived at once.
Bizim için sürpriz oldu, o hemen yeniden hayata döndü.
Tatoeba #18910, yazar LittleBoy, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1061942, yazar duran, CC BY 2.0 FR
To my surprise, the door was unlocked.
Şaşırdım, kapı açıktı.
Tatoeba #18906, yazar Swift, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3184455, yazar duran, CC BY 2.0 FR
To my surprise, he failed the examination.
Benim için sürpriz oldu, o, sınavda başarısız oldu.
Tatoeba #18912, yazar Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1061944, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- suprisealternatif yanlış yazım
- surprisesçoğul
- surprizealternatif eski
Köken
From Middle English surprise, borrowed from Middle French surprise (“an overtake”), nominal use of the past participle of Old French sorprendre (“to overtake”), from sor- (“over”) + prendre (“to take”), from Latin super- + Latin prendere, contracted from prehendere (“to grasp, seize”). Doublet of suppli.
Çeviriler: şaşırtmak
Anlamlar
1.geçişli To cause (someone) to feel unusually alarmed or delighted by something unexpected.
Çeviriler: şaşırtmak
2.geçişli To do something to (a person) that they are not expecting, as a surprise.
Çeviriler: şaşırtmak, sürpriz yapmak
3.geçişsiz To undergo or witness something unexpected.
4.geçişsiz To cause surprise.
5.geçişli To attack unexpectedly.
6.geçişli To take unawares.
Kelime biçimleri
- suprisealternatif yanlış yazım
- surprisedgeçmiş zaman
- surprisesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- surprisingortaç şimdiki zaman
- surprizealternatif eski
Köken
From Middle English surprise, borrowed from Middle French surprise (“an overtake”), nominal use of the past participle of Old French sorprendre (“to overtake”), from sor- (“over”) + prendre (“to take”), from Latin super- + Latin prendere, contracted from prehendere (“to grasp, seize”). Doublet of suppli.