şaşırtmak
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
verb
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.transitive to make somebody mixed up, puzzled
2.transitive to make somebody surprised
Examples
Tom Mary'yi şaşırtmak istemedi.
Tom didn't want to surprise Mary.
Tatoeba #6549463 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6530033 by CK, CC BY 2.0 FR
Tom Mary'yi şaşırtmak istemiyor.
Tom doesn't want to surprise Mary.
Tatoeba #6551534 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6529738 by CK, CC BY 2.0 FR
Onu şaşırtmak için tren hızlıca durdu.
To his surprise, the train made a quick stop.
Tatoeba #7924466 by Cihanxtr, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #283543 by Zifre, CC BY 2.0 FR
Tom bunu yaparak sizi şaşırtmak istiyordu.
Tom wanted to surprise you by doing that.
Tatoeba #6565966 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6528015 by CK, CC BY 2.0 FR
Word forms
- şaşırtırlaraorist
- şaşırtırsınızaorist
- şaşırtıyorlarcontinuative
- şaşırtıyorsunuzcontinuative
- şaşırtmışlarinferential
- şaşırtmışmışıminferential
- şaşırtmışsamconditional
- şaşırtmışsınızinferential
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish شاشرتمق. By surface analysis, şaşır + -t (causative suffix).