hide
Translation · noun
Translations: deri
Meanings
1.countable The skin of an animal.
Translations: deri
2.derogatory obsolete The human skin.
3.US informal metonymically uncountable usually One's own life or personal safety, especially when in peril.
4.countable (mainly British) A covered structure from which hunters, birdwatchers, etc can observe animals without scaring them.
5.countable A secret room for hiding oneself or valuables; a hideaway.
6.countable A covered structure to which a pet animal can retreat, as is recommended for snakes.
Examples
I saw my mother hide the cake.
Annemin pastayı sakladığını gördüm.
Tatoeba #261672 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1324113 by AKINCI81, CC BY 2.0 FR
Can you hide me from the police?
Beni polislerden saklayabilir misiniz?
Tatoeba #322017 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1424978 by duran, CC BY 2.0 FR
There's nowhere for you to hide.
Saklanabileceğin hiçbir yer yok.
Tatoeba #1533767 by erikspen, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3714369 by Katabasis, CC BY 2.0 FR
Tom can't hide the truth anymore.
Tom artık gerçeği saklayamaz.
Tatoeba #1095578 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1198546 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- hidesplural
- hydealternative obsolete
Etymology
From Middle English hyde, from Old English hȳd, from Proto-West Germanic *hūdi, from Proto-Germanic *hūdiz, from Proto-Indo-European *kéw(H)tis (“skin, hide”) (compare Latin cutis (“skin, rind, hide”)), from Proto-Indo-European *(s)kew(H)- (“to cover”), ultimately the same root as the above etymology. More at sky. Cognates See also West Frisian hûd, Dutch huid, German Haut, Danish hud, Welsh cwd (“scrotum”), Latin cutis (“skin”), Lithuanian kutys (“purse, money-belt”), Ancient Greek κύτος (kútos, “hollow vessel”), σκῦτος (skûtos, “cover, hide”).
Translations: gizlemek, saklamak
Meanings
1.transitive To put (something) in a place where it will be out of sight or harder to discover.
2.intransitive To put oneself in a place where one will be out of sight or harder to find.
Word forms
- hidpast
- hiddenparticiple past
- hidespresent singular third person
- hidingparticiple present
- hydealternative obsolete
Etymology
From Middle English hiden, huden, from Old English hȳdan (“to hide, conceal, preserve”), from Proto-West Germanic *huʀdijan (“to conceal”), from Proto-Germanic *huzdijaną (“to hoard”), from Proto-Indo-European *(s)kewdʰ- (“to cover, wrap, encase”), from Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover”). The verb was originally weak. In the King James Version of the Bible (1611), both hid and hidden are used for the past participle. Cognates Cognate with Dutch huiden, Low German (ver)hüden, (ver)hüen (“to hide, cover, conceal”), Welsh cuddio (“to hide”), Latin custōs, Ancient Greek κεύθω (keúthō, “to conceal”), Sanskrit कुहरम् (kuharam, “cave”). Related to hut and sky.