hide
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- deri
deri: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: deri
Anlamlar
1.sayılabilir The skin of an animal.
Çeviriler: deri
2.aşağılayıcı eski The human skin.
3.ABD gündelik dil ad aktarmasıyla sayılamaz genellikle One's own life or personal safety, especially when in peril.
4.sayılabilir (mainly British) A covered structure from which hunters, birdwatchers, etc can observe animals without scaring them.
5.sayılabilir A secret room for hiding oneself or valuables; a hideaway.
6.sayılabilir A covered structure to which a pet animal can retreat, as is recommended for snakes.
Örnekler
I saw my mother hide the cake.
Annemin pastayı sakladığını gördüm.
Tatoeba #261672, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1324113, yazar AKINCI81, CC BY 2.0 FR
Can you hide me from the police?
Beni polislerden saklayabilir misiniz?
Tatoeba #322017, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1424978, yazar duran, CC BY 2.0 FR
There's nowhere for you to hide.
Saklanabileceğin hiçbir yer yok.
Tatoeba #1533767, yazar erikspen, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3714369, yazar Katabasis, CC BY 2.0 FR
Tom can't hide the truth anymore.
Tom artık gerçeği saklayamaz.
Tatoeba #1095578, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1198546, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- hidesçoğul
- hydealternatif eski
Köken
From Middle English hyde, from Old English hȳd, from Proto-West Germanic *hūdi, from Proto-Germanic *hūdiz, from Proto-Indo-European *kéw(H)tis (“skin, hide”) (compare Latin cutis (“skin, rind, hide”)), from Proto-Indo-European *(s)kew(H)- (“to cover”), ultimately the same root as the above etymology. More at sky. Cognates See also West Frisian hûd, Dutch huid, German Haut, Danish hud, Welsh cwd (“scrotum”), Latin cutis (“skin”), Lithuanian kutys (“purse, money-belt”), Ancient Greek κύτος (kútos, “hollow vessel”), σκῦτος (skûtos, “cover, hide”).
Anlamlar
1.geçişli To put (something) in a place where it will be out of sight or harder to discover.
2.geçişsiz To put oneself in a place where one will be out of sight or harder to find.
Kelime biçimleri
- hidgeçmiş zaman
- hiddenortaç geçmiş zaman
- hidesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- hidingortaç şimdiki zaman
- hydealternatif eski
Köken
From Middle English hiden, huden, from Old English hȳdan (“to hide, conceal, preserve”), from Proto-West Germanic *huʀdijan (“to conceal”), from Proto-Germanic *huzdijaną (“to hoard”), from Proto-Indo-European *(s)kewdʰ- (“to cover, wrap, encase”), from Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover”). The verb was originally weak. In the King James Version of the Bible (1611), both hid and hidden are used for the past participle. Cognates Cognate with Dutch huiden, Low German (ver)hüden, (ver)hüen (“to hide, cover, conceal”), Welsh cuddio (“to hide”), Latin custōs, Ancient Greek κεύθω (keúthō, “to conceal”), Sanskrit कुहरम् (kuharam, “cave”). Related to hut and sky.