gizlemek
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: dissemble, camouflage
Meanings
1.transitive to hide, conceal, secrete; to put (something) in a place where it will be harder to discover or out of sight.
2.transitive to keep something secret, obscure, hide, conceal; to dissemble
Translations: dissemble
3.transitive to camouflage
Translations: camouflage
Examples
Bunu gizlemek için başka bir yer bulalım.
Let's find somewhere else to hide this.
Tatoeba #4185932 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2007263 by CK, CC BY 2.0 FR
O, yaralarını gizlemek için bir peçe takar.
She wears a veil to hide her wounds.
Tatoeba #4360042 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4281134 by Lepotdeterre, CC BY 2.0 FR
Aşk, sigara içme ve öksürüğü gizlemek zordur.
Love, smoke and cough are hard to hide.
Tatoeba #5662666 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5650623 by Hybrid, CC BY 2.0 FR
Tom kimliğini gizlemek için bir maske takıyordu.
Tom was wearing a mask to conceal his identity.
Tatoeba #3453055 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1867728 by CK, CC BY 2.0 FR
Word forms
- gizlemişlerinferential
- gizlemişmişiminferential
- gizlemişsemconditional
- gizlemişsinizinferential
- gizlerleraorist
- gizlersinizaorist
- gizliyorlarcontinuative
- gizliyorsunuzcontinuative
Etymology
From Ottoman Turkish كیزلمك (gizlemek, “to hide, conceal, secrete”), derived from Proto-Turkic *kīŕ (“a kind of box”). The original meaning must have meant “to put in a box or bag, to store”. Compare also gizli (“hidden, concealed”), derived from the same root. Cognates Cognate with Karakhanid [script needed] (kizlēmēk, “to hide, conceal”), [script needed] (kiz, “wardrobe, clothes bag, any kind of cupboard”), Azerbaijani gizləmək (“to hide, conceal”), Chagatai [script needed] (kizlemek, “to hide”), Kipchak [Arabic needed] (kizle-, “to hide”), Turkmen gīzlemek (“to be concealed, put away”), Yakut кистээ (kistee, “to hide, conceal”).