forbid
Translation
- menetmek
- yasak etmek
- yasaklamak
Meanings
1.transitive To disallow; to proscribe.
Translations: menetmek, yasak etmek, yasaklamak
2.ditransitive To deny, exclude from, or warn off, by express command.
3.transitive To oppose, hinder, or prevent, as if by an effectual command.
4.obsolete transitive To accurse; to blast.
5.obsolete transitive To defy; to challenge.
Examples
I forbid you to do this.
Bunu yapmanı yasaklıyorum.
Tatoeba #3619678 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3783895 by duran, CC BY 2.0 FR
I forbid you to talk to Tom.
Tom'la konuşmanı yasaklıyorum.
Tatoeba #4134463 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4139624 by duran, CC BY 2.0 FR
I forbid smoking in my room.
Odamda sigara içmeyi yasaklıyorum.
Tatoeba #251755, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4409349 by deyta, CC BY 2.0 FR
Once and for all, I forbid it.
Bir kez ve herkes için bunu yasaklıyorum.
Tatoeba #2267623 by _undertoad, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5404956 by deyta, CC BY 2.0 FR
Word forms
- forbadpast
- forbadepast
- forbiddednonstandard past
- forbiddenparticiple past
- forbiddingparticiple present
- forbidspresent singular third person
Etymology
From Middle English forbeden, from Old English forbēodan (“to forbid, prohibit, restrain, refuse, repeal, annul”), from Proto-Germanic *furibeudaną, from *furi + *beudaną. Equivalent to for- (“from, away”) + bid (“to offer, proclaim”). Cognate with Dutch verbieden (“to forbid”), German verbieten (“to forbid”), Danish forbyde (“to forbid”), Norwegian Bokmål forby (“to forbid”), Swedish förbjuda (“to forbid”), Gothic 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽 (faurbiudan). Related to forbode.