menetmek

Computer-generated voice (Google Cloud, details).

Translation

Also: hinder

verb

Pronunciation: /ˈmen.et.mec/
Source

Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0

Meanings

  1. 1.ablative transitive with dative To forbid from, to prohibit, to disallow.

    Translations: prohibit, disallow

    Examples

    • Mahkeme zanlıya ülke dışına çıkmayı menetti.

      The court forbade the suspect from leaving the country.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

    • Mahkeme zanlıyı ülke dışına çıkmaktan menetti.

      The court forbade the suspect from leaving the country.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

  2. 2.ablative transitive with dative To prevent from, to hinder.

    Translations: hinder

Word forms

  • menederleraorist
  • menedersinizaorist
  • menediyorlarcontinuative
  • menediyorsunuzcontinuative
  • menetmişlerinferential
  • menetmişmişiminferential
  • menetmişsemconditional
  • menetmişsinizinferential
Etymology

Inherited from Ottoman Turkish منع ایتمك (menʿ itmek, etmek, “to prevent, to forbid”). By surface analysis, men (“an act of forbidding, preventing”) + etmek (“to do, to make”).