tek tük
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · adjective
Translations: sporadic, sparse, thin
Meanings
Examples
Tek tük delikler buldum.
I found holes here and there.
Tatoeba #4977660 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #71728 by CM, CC BY 2.0 FR
Bu nehirde balıklar tek tük.
The fish in this river are few and far between.
Tatoeba #4646468 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2252846 by _undertoad, CC BY 2.0 FR
Odada tek tük kitaplar vardı.
There were books lying here and there in the room.
Tatoeba #5558833 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3617969 by karloelkebekio, CC BY 2.0 FR
Tek tük silah sesleri uzaktan duyuldu.
Sporadic gunfire was heard in the distance.
Tatoeba #5385658 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2807065 by niceguydave, CC BY 2.0 FR
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish تك توك (tek tük, “here and there, now and then”), equivalent to tek (“one, only, single”) + tük. Cognates with Azerbaijani tək-tük, Turkmen täk-tük.
Translations: sporadically, sparsely
Meanings
1.sporadically, sparsely
Translations: sporadically, sparsely
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish تك توك (tek tük, “here and there, now and then”), equivalent to tek (“one, only, single”) + tük. Cognates with Azerbaijani tək-tük, Turkmen täk-tük.