soğuk
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · adjective
Also: unappealing, inappropriate, out-of-place
Meanings
1.Having low temperature; cold, cool.
2.figuratively Lacking emotion or friendliness, apathetic, aloof, distant.
3.figuratively Unappealing, inappropriate, out-of-place.
Translations: unappealing, inappropriate, out-of-place
Examples
New York'ta kış çok soğuk olabilir.
Winter in New York can be very cold.
Tatoeba #919329 by maydoo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #35911 by CK, CC BY 2.0 FR
İçmek için soğuk bir şeye ne dersin?
How about something cold to drink?
Tatoeba #861284 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #25012 by CK, CC BY 2.0 FR
Soğuk algınlığı için bir şeyin var mı?
Have you something for a cold?
Tatoeba #1022327 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #434846 by lukaszpp, CC BY 2.0 FR
Bu soğuk hava haziran için olağan değil.
This cold weather isn't usual for June.
Tatoeba #867237 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #682294 by Source_VOA, CC BY 2.0 FR
Word forms
- sopsoğukemphatic
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”), from Proto-Turkic *sogïk. By surface analysis, soğu- + -k.
Meanings
1.In a disinterested or unpleasant manner, or in a way to show displeasure.
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”), from Proto-Turkic *sogïk. By surface analysis, soğu- + -k.
Meanings
1.The state of low temperature.
Word forms
- soğuğadative singular
- soğuğuaccusative definite
- soğuklarplural
- soğuklaradative plural
- soğuklardalocative plural
- soğuklardanablative plural
- soğuktalocative singular
- soğuktanablative singular
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”), from Proto-Turkic *sogïk. By surface analysis, soğu- + -k.