olmak
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: happen, occur, be, take place, befall
Meanings
1.intransitive to become, come to exist, come into being
Translations: become
2.to happen, occur, be, take place, befall
Translations: happen, occur, be, take place, befall
3.to be, to have or occupy a place or position, be located or situated at
Translations: be
4.to have, own
5.to pass, elapse, be
6.to suffice, be acceptable, be all right, be okay
Translations: suffice
7.to be possible, be apparently valid, be likely, be plausible
8.to ripen, mature; (for food) to be cooked, be done
9.with dative to fit, suit
Translations: suit
10.with ablative to lose, be deprived of
Translations: lose
11.to have, undergo something, to be afflicted with, suffer from, experience something negative, to catch a disease
Translations: have
Examples
Sigara içerek ancak kanser olursun.
The only thing you'll get out of smoking is cancer.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
O kız bir film yıldızı olmak istiyordu.
That girl wanted to become a movie star.
Tatoeba #867913 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #397932 by CK, CC BY 2.0 FR
Bu akşam yemekte benimle olmak ister misin?
Would you like to have dinner with me tonight?
Tatoeba #756234 by sabri3296, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #756230 by sabri3296, CC BY 2.0 FR
Bu dağ hakkında bilgi sahibi olmak istiyorum.
I want to know about this mountain.
Tatoeba #1003708 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #253601 by CK, CC BY 2.0 FR
Yüksek yerlerde arkadaşlara sahip olmak güzel olmalı.
It must be nice to have friends in high places.
Tatoeba #927429 by AKINCI81, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #643264 by darinmex, CC BY 2.0 FR
Word forms
- olmuşlarinferential
- olmuşmuşuminferential
- olmuşsamconditional
- olmuşsunuzinferential
- olurlaraorist
- olursunuzaorist
- oluyorlarcontinuative
- oluyorsunuzcontinuative
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish اولمق (olmak, “to exist, be, become, happen, fit, ripen, mature”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (ol-), [script needed] (bol-, “to become”), from Proto-Turkic *bol- (“to become”). Now-obsolete bolmak was dominant until the end of the 16th century, and coexisted with olmak, which was attested quite early too. The relation between the two is unclear; according to Dybo, forms commencing with o- may very well represent a different root (see oturmak). On the other hand, the geographical distribution of this variant matches quite closely the change *b- > v- (see Turkish var (“there is”), or vermek (“to give”)) so it may indeed mirror the following change: *bol- > *vol- > ol-. But this change is not seen in b-l words in Turkish (e.g; bol, bal, bel, balık, bölmek, bilmek, bulmak, bilemek), which raises the possibility that the origin of the word is from *ol-.