lose
Translation
Also: kilo kaybetmek, yenilmek, gözden kaçırmak
Meanings
1.transitive To cease to have (something) in one's possession or capability.
2.transitive To have (an organ) removed from one's body, especially by accident.
3.transitive To shed (weight).
Translations: kilo kaybetmek
4.transitive To experience the death of (someone to whom one has an attachment, such as a relative or friend).
5.transitive To pay or owe (some wager) due from an unsuccessful bet or gamble.
6.transitive To be deprived of (some right or privileged access to something).
7.transitive To wander from; to miss, so as not to be able to find; to go astray from.
8.transitive To become a defeated competitor in (a game, competition, trial, etc).
Translations: kaybetmek, yenilmek
9.intransitive To be defeated (in a game, competition, contest, etc.)
10.transitive To be unable to follow or trace (somebody or something) any longer.
Translations: gözden kaçırmak, kaybetmek
11.transitive To cause (somebody) to be unable to follow or trace one any longer.
12.transitive To cease exhibiting; to overcome (a behavior or emotion).
13.informal transitive To shed, remove, discard, or eliminate.
14.transitive Of a clock, to run slower than expected.
15.ditransitive To cause (someone) the loss of something; to deprive of.
16.transitive To fail to catch with the mind or senses; to miss.
Examples
Lend your money and lose your friend.
Dostunu kaybetmek istiyorsan borç ver.
Tatoeba #18554 by Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8607623 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
Lend your money and lose your friend.
Borç para ver ki arkadaşını kaybedesin.
Tatoeba #18554 by Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4911842 by dursun, CC BY 2.0 FR
Your selfishness will lose you your friends.
Bencilliğin sana arkadaşlarını kaybettirecek.
Tatoeba #17338 by ingenius000, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2638924 by duran, CC BY 2.0 FR
Your selfishness will lose you your friends.
Bencilliğin sana arkadaşlarına mâl olacak.
Tatoeba #17338 by ingenius000, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2638848 by freefighter, CC BY 2.0 FR
Word forms
- losespresent singular third person
- losestarchaic present second person singular
- losetharchaic present singular third person
- losingparticiple present
- lostpast
- lostestarchaic past second person singular
Etymology
From Middle English losen, from Old English losian. The modern pronunciation with /uː/ (instead of the /oʊ~əʊ/ that would be expected from Early Modern /ɔː/) is due to conflation with loose.