lose
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- kaybetmek
- yitirmek
kaybetmek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · yitirmek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: kilo kaybetmek, yenilmek, gözden kaçırmak
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.geçişli To cease to have (something) in one's possession or capability.
2.geçişli To have (an organ) removed from one's body, especially by accident.
3.geçişli To shed (weight).
Çeviriler: kilo kaybetmek
4.geçişli To experience the death of (someone to whom one has an attachment, such as a relative or friend).
5.geçişli To pay or owe (some wager) due from an unsuccessful bet or gamble.
6.geçişli To be deprived of (some right or privileged access to something).
7.geçişli To wander from; to miss, so as not to be able to find; to go astray from.
8.geçişli To become a defeated competitor in (a game, competition, trial, etc).
Çeviriler: kaybetmek, yenilmek
9.geçişsiz To be defeated (in a game, competition, contest, etc.)
10.geçişli To be unable to follow or trace (somebody or something) any longer.
Çeviriler: gözden kaçırmak, kaybetmek
11.geçişli To cause (somebody) to be unable to follow or trace one any longer.
12.geçişli To cease exhibiting; to overcome (a behavior or emotion).
13.gündelik dil geçişli To shed, remove, discard, or eliminate.
14.geçişli Of a clock, to run slower than expected.
15.çift nesneli To cause (someone) the loss of something; to deprive of.
16.geçişli To fail to catch with the mind or senses; to miss.
Örnekler
Lend your money and lose your friend.
Dostunu kaybetmek istiyorsan borç ver.
Tatoeba #18554, yazar Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8607623, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Lend your money and lose your friend.
Borç para ver ki arkadaşını kaybedesin.
Tatoeba #18554, yazar Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4911842, yazar dursun, CC BY 2.0 FR
Your selfishness will lose you your friends.
Bencilliğin sana arkadaşlarını kaybettirecek.
Tatoeba #17338, yazar ingenius000, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2638924, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Your selfishness will lose you your friends.
Bencilliğin sana arkadaşlarına mâl olacak.
Tatoeba #17338, yazar ingenius000, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2638848, yazar freefighter, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- losesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- losesteski şimdiki zaman ikinci şahıs tekil
- losetheski şimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- losingortaç şimdiki zaman
- lostgeçmiş zaman
- lostesteski geçmiş zaman ikinci şahıs tekil
Köken
From Middle English losen, from Old English losian. The modern pronunciation with /uː/ (instead of the /oʊ~əʊ/ that would be expected from Early Modern /ɔː/) is due to conflation with loose.