karanfil
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · noun
Also: clove
Translations: carnation
Meanings
1.carnation, any Eurasian flowering plant of the species Dianthus caryophyllus, widely cultivated for its flowers
Translations: carnation
2.clove, a very pungent aromatic spice obtained from the unexpanded flower bud of the plant Syzygium aromaticum
Translations: clove
Examples
Bana iki kırmızı karanfil daha verin.
Please give me two more of the red carnations.
Tatoeba #4791051 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #272281, CC BY 2.0 FR
Anneler gününde anneme karanfiller verdim.
I gave my mother carnations on Mother's Day.
Tatoeba #1855945 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #320598 by CK, CC BY 2.0 FR
Betty bazı güller ve Jane bazı karanfiller getirdi.
Betty brought some roses and Jane some carnations.
Tatoeba #1230206 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #33942 by CN, CC BY 2.0 FR
Uzun boylu adam, yakasına pembe bir karanfil takmıştı.
The tall man wore a pink carnation in his lapel.
Tatoeba #1032225 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #713026 by darinmex, CC BY 2.0 FR
Word forms
- karanfildelocative singular
- karanfildenablative singular
- karanfiledative singular
- karanfiliaccusative definite
- karanfillerplural
- karanfillerdelocative plural
- karanfilleredative plural
- karanfülalternative
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish قرنفل (karanfil), borrowed from Arabic قَرَنْفُل (qaranful, “carnation; clove”).
Translations: burton
Meanings
1.burton, garnet, an arrangement of blocks and tackles, especially for tightening rigging on a ship
Translations: burton
2.jumper stay, a stay or tackle set up especially in heavy weather to prevent a yard or boom from jumping
Word forms
- karanfildelocative singular
- karanfildenablative singular
- karanfiledative singular
- karanfiliaccusative definite
- karanfillerplural
- karanfillerdelocative plural
- karanfillerdenablative plural
- karanfilleredative plural
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish قرنفل (karanfil), from Italian paranchino, diminutive of paranco (“hoist”).