kızan
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Meanings
1.Bulgaria Southern child
Translations: child
2.dialectal a teenager in a village
3.dialectal friend (especially a close friend)
Translations: friend regional
4.dialectal woman
Translations: woman regional
5.dialectal puppy or kitten
6.dialectal animal in heat
Examples
Tom kaybedince kızan bir kimse, değil mi?
Tom is a sore loser, isn't he?
Tatoeba #6922784 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6904383 by CK, CC BY 2.0 FR
Hiç kimse kaybedince kızan kimseyi sevmez.
Nobody likes a sore loser.
Tatoeba #4681506 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2069353 by _undertoad, CC BY 2.0 FR
Word forms
- kızanadative singular
- kızandalocative singular
- kızandanablative singular
- kızanıaccusative definite
- kızanlarplural
- kızanlaradative plural
- kızanlardalocative plural
- kızanlardanablative plural
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish قیزان (kızan),, derived from Turkish kız (“girl”), by analogy with oğlan (“boy”). Nişanyan's explanation that kızan comes from kız- (“to heat up; to be in heat”) + -an should be restricted only to the sixth sense. Compare also Avar хъизан (qxizan).