friend
Translation
Meanings
1.A person, typically someone other than a family member, spouse or lover, whose company one enjoys and towards whom one feels affection.
Translations: ahbap, arkadaş, dost, kanka slang, refik archaic, yâren
2.An associate who provides assistance; patron, mentor.
3.A person with whom one is vaguely or indirectly acquainted.
4.A person who backs or supports something.
5.informal An object or idea that can be used for good.
6.colloquial ironic Used as a form of address when warning someone.
7.A function or class granted special access to the private and protected members of another class.
8.A spring-loaded camming device.
9.euphemistic A lover; a boyfriend or girlfriend.
Translations: erkek arkadaş, kız arkadaş, sevgili
10.Scotland obsolete A relative, a relation by blood or marriage.
11.in the plural Used to refer collectively to a group of associated individuals, especially those comprising a cast, company, or crew
Examples
You have a good friend in me.
Benim içimde iyi bir arkadaşın var.
Tatoeba #17529 by Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1066577 by duran, CC BY 2.0 FR
Either you or your friend is wrong.
Ya sen ya da arkadaşın hatalı.
Tatoeba #17708 by Swift, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1056814 by duran, CC BY 2.0 FR
Lend your money and lose your friend.
Dostunu kaybetmek istiyorsan borç ver.
Tatoeba #18554 by Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8607623 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
Lend your money and lose your friend.
Borç para ver ki arkadaşını kaybedesin.
Tatoeba #18554 by Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4911842 by dursun, CC BY 2.0 FR
Word forms
- freindalternative misspelling
- friendsplural
- frindalternative pronunciation spelling
Etymology
From Middle English freend, frend, frende, freynde, friend, frind, frond, frund, vrend, vryend, from Old English frēond, frīond (“friend”, literally “loving [one], lover”), from Proto-West Germanic *friund, from Proto-Germanic *frijōndz (“friend, loved one”), from Proto-Indo-European *preyH- (“to please; to love”), roughly equivalent to free + -nd. See also Friday. Cognates Cognate with Scots freend (“friend”), Yola friend, vriene (“friend”), North Frisian frinj, frün (“friend”), Saterland Frisian Fjund, Früünd (“friend”), West Frisian freon, freondinne (“friend”), Cimbrian bròint, vròint (“friend”), Dutch vriend (“friend”), German Freund (“friend”), German Low German Fründ (“friend, relative”), Limburgish vröndj (“friend”), Luxembourgish Frënd (“friend”), Vilamovian fraeind, frajnd (“friend”), Yiddish פֿרײַנד (fraynd, “friend”), Danish frænde (“kinsman”), Faroese and Icelandic frændi (“kinsman”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk frende (“relative”), Swedish frände (“kinsman, relative”), Gothic 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽𐌳𐍃 (frijōnds, “friend”); also Welsh rhydd (“free”), Latin proprius (“own, proper”), Belarusian пры́яцель (prýjacjelʹ, “friend”), Bulgarian прия́тел (prijátel, “male friend”), Czech přítel (“friend; supporter; lover”), Macedonian при́јател (príjatel, “friend, mate, pal”), Polish przyjaciel, przyjáciel (“friend; lover”), Russian прия́тель (prijátelʹ, “friend; buddy, mate, pal”), Serbo-Croatian при̏јатељ, prȉjatelj (“friend”), Slovak priateľ (“friend; supporter”), Slovene prijatelj (“friend; companion; chum”), Ukrainian при́ятель (prýjatelʹ, “friend; buddy, pal”), Avestan 𐬟𐬭𐬌𐬌𐬀 (friia, “good, pleasant”), Persian فری (fari, “beloved, dear; pleasing”), Sanskrit प्रिय (priya, “beloved; own, wonted”). More at free.