istek
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: request
Meanings
Examples
O şarkı için çok istek almıyorum.
I don't get a lot of requests for that song.
Tatoeba #3953531 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3330177 by CK, CC BY 2.0 FR
Bu bir istek mi yoksa bir emir mi?
Is that a request or an order?
Tatoeba #3068900 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2846762 by CK, CC BY 2.0 FR
Bir istek parça çalıp çalmayacağımız seyirciye bağlı.
Whether or not we play an encore depends on the audience.
Tatoeba #4853651 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4853373 by CK, CC BY 2.0 FR
Müşterilerimizin istek ve gereksinimlerini karşılamayı amaçlıyoruz.
We aim to satisfy our customers' wants and needs.
Tatoeba #3245450 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2826644 by patgfisher, CC BY 2.0 FR
Word forms
- isteğedative singular
- isteğiaccusative definite
- isteklerplural
- isteklerdelocative plural
- isteklerdenablative plural
- istekleredative plural
- istektelocative singular
- istektenablative singular
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish ایستك (istek, “wish, desire”), from Proto-Turkic *īŕteg, a development of *īŕte- (“to seek, to pursue”), whence istemek (“to wish, desire”). Cognate with Kyrgyz издөө (izdöö), Southern Altai истеер (isteer) and Uyghur ئىستەك (istek).