hele
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Meanings
1.especially
Translations: especially
Examples
Hayvanları seviyorum, hele iki kediyi.
I like the animals, especially the two cats.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.just
Translations: just
Examples
Hele hayır de!
Just say no!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
3.at least
Translations: at least
Examples
Hele on bin lira değerdir.
It is at least ten thousand lira worth.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
4.finally
Translations: finally
Examples
Can, hele ehliyet sınavını geçmiş.
Can finally passed his driver’s exam.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
Cingöz Recai'ye bak hele.
What a smart aleck.
Tatoeba #8315944 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8315246 by AlanF_US, CC BY 2.0 FR
Seni hele bir yakalayayım!
Oh, if I catch you!
Tatoeba #9917061 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1369208 by bufo, CC BY 2.0 FR
Hele bir otur soluklan yeğenim.
Tell us how you really feel.
Tatoeba #8540573 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5478889 by CK, CC BY 2.0 FR
Sana kaç tane lazım, deyiver hele.
Just let me know how many you need.
Tatoeba #9626681 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #9624871 by CK, CC BY 2.0 FR
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish هله (hele), from Persian هله (hala, “pay attention!”).