just
Translation · adjective
Meanings
1.Factually right, correct; factual.
2.Rationally right, correct.
3.Morally right; upright, righteous, equitable; fair.
4.Proper, adequate.
Examples
I just wanted to check my email.
Sadece e postamı kontrol etmek istedim.
Tatoeba #1488 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1410511 by duran, CC BY 2.0 FR
You look just like your big brother.
Sadece büyük erkek kardeşine benziyorsun.
Tatoeba #16743 by Swift, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2612336 by duran, CC BY 2.0 FR
The brain is just a complicated machine.
Beyin sadece karmaşık bir makinedir.
Tatoeba #1846 by Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1560822 by banu, CC BY 2.0 FR
Life without love is just totally pointless.
Sevgisiz hayat tamamen anlamsızdır.
Tatoeba #1609 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4143695 by deyta, CC BY 2.0 FR
Word forms
- iustalternative
- jesalternative
- jes'alternative
- jestalternative
- jistalternative
- jus'alternative
- justercomparative
- justestsuperlative
Etymology
From Middle English juste, from Old French juste, from Latin iūstus (“just, lawful, rightful, true, due, proper, moderate”), from Proto-Italic *jowestos, related to Latin iūs (“law, right”); ultimately from Proto-Indo-European *h₂yew-. Compare Scots juist (“just”), Saterland Frisian juust (“just”), West Frisian just (“just”), Dutch juist (“just”), German Low German jüst (“jüst”), German just (“just”), Danish just (“just”), Swedish just (“just”). Doublet of giusto.
Translations: sadece, yalnızca
Meanings
1.not comparable Only, simply, merely.
2.not comparable Introduces a disappointing or surprising outcome that renders futile something previously mentioned.
3.not comparable Used to reduce the force of an imperative; simply.
4.not comparable Used to increase the force of an imperative; simply, without questioning.
5.not comparable Used to convey a less serious or formal tone.
6.not comparable Absolutely, positively.
7.not comparable Moments ago, only very recently.
8.not comparable By a narrow margin; closely; narrowly; almost not.
Translations: kıl payıyla, ucu ucuna
9.not comparable Exactly, precisely, perfectly.
Word forms
- iustalternative
- jalternative
- jesalternative
- jes'alternative
- jestalternative
- jistalternative
- jsalternative
- jus'alternative
Etymology
From Middle English juste, from Old French juste, from Latin iūstus (“just, lawful, rightful, true, due, proper, moderate”), from Proto-Italic *jowestos, related to Latin iūs (“law, right”); ultimately from Proto-Indo-European *h₂yew-. Compare Scots juist (“just”), Saterland Frisian juust (“just”), West Frisian just (“just”), Dutch juist (“just”), German Low German jüst (“jüst”), German just (“just”), Danish just (“just”), Swedish just (“just”). Doublet of giusto.