gerek
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · adjective
- necessary
- required
Translations: necessary, required
Meanings
1.necessary, required
Translations: necessary, required
Examples
Yarın erken kalkmam gerek.
I need to get up early tomorrow.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
Şimdi bir saç tıraşı olmana gerek yok.
You need not have a haircut right now.
Tatoeba #1049725 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #65906, CC BY 2.0 FR
Bu sorundan bir çıkış yolu bulmam gerek.
I need to find a way out of this problem.
Tatoeba #872885 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #864933 by cris, CC BY 2.0 FR
Öğle yemeğin için ödeme yapmana gerek yok.
You need not pay for your lunch.
Tatoeba #1038970 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #69094 by CM, CC BY 2.0 FR
Öğle yemeğin için ödeme yapmana gerek yok.
You don't need to pay for your lunch.
Tatoeba #1038970 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #502588 by CK, CC BY 2.0 FR
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish كرك (gerek), from Old Anatolian Turkish كرك (gäräk), from Proto-Turkic *kẹrgek (“necessity, necessary”), from *kẹrge- (“to need”) + *-k (participle suffix). Cognates Azerbaijani gərək Bashkir кәрәк (käräk) Karakhanid كَرَكْ, كَرَاكْ (gerek, geräk) Kazakh керек (kerek) Kyrgyz керек (kerek) Nogai керек (kerek) Northern Kurdish gerek Southern Altai керек (kerek) Tatar кирәк (kiräk), kiräk Turkmen gerek Uyghur كېرەك (kërek) Uzbek kerak
Meanings
1.Used for combining elements of similar function or equivalence, or choosing between multiple things; whether ... or, either … or, both … and, as well as.
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish كرك (gerek), from Old Anatolian Turkish كرك (gäräk), from Proto-Turkic *kẹrgek (“necessity, necessary”), from *kẹrge- (“to need”) + *-k (participle suffix). Cognates Azerbaijani gərək Bashkir кәрәк (käräk) Karakhanid كَرَكْ, كَرَاكْ (gerek, geräk) Kazakh керек (kerek) Kyrgyz керек (kerek) Nogai керек (kerek) Northern Kurdish gerek Southern Altai керек (kerek) Tatar кирәк (kiräk), kiräk Turkmen gerek Uyghur كېرەك (kërek) Uzbek kerak
Translations: necessity, requirement
Meanings
1.necessity, requirement
Translations: necessity, requirement
Word forms
- gereğedative singular
- gereğiaccusative definite
- gereklerplural
- gereklerdelocative plural
- gereklerdenablative plural
- gerekleredative plural
- gerektelocative singular
- gerektenablative singular
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish كرك (gerek), from Old Anatolian Turkish كرك (gäräk), from Proto-Turkic *kẹrgek (“necessity, necessary”), from *kẹrge- (“to need”) + *-k (participle suffix). Cognates Azerbaijani gərək Bashkir кәрәк (käräk) Karakhanid كَرَكْ, كَرَاكْ (gerek, geräk) Kazakh керек (kerek) Kyrgyz керек (kerek) Nogai керек (kerek) Northern Kurdish gerek Southern Altai керек (kerek) Tatar кирәк (kiräk), kiräk Turkmen gerek Uyghur كېرەك (kërek) Uzbek kerak