deyim
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: phrase
Meanings
1.idiom (phrase that cannot be understood from its component words)
Translations: idiom
2.phrase
Translations: phrase
Examples
Şimdiye kadar kaç tane deyim öğrendik?
How many idioms have we studied so far?
Tatoeba #2832929 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #241909 by Zifre, CC BY 2.0 FR
Deyim yerindeyse, o bir kitap kurdudur.
He is, so to speak, a bookworm.
Tatoeba #1108964 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #287976, CC BY 2.0 FR
Deyim yerindeyse, o büyümüşte küçülmüş bir bebek.
He is, as it were, a grown up baby.
Tatoeba #1108966 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #287977, CC BY 2.0 FR
2011 yılının kötü tanınmış deyimi "Kebap cinayetleri"dir.
The notorious expression of the year 2011 is "Kebab murders".
Tatoeba #3250172 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1394637 by Eldad, CC BY 2.0 FR
Word forms
- deyimdelocative singular
- deyimdenablative singular
- deyimedative singular
- deyimiaccusative definite
- deyimlerplural
- deyimlerdelocative plural
- deyimlerdenablative plural
- deyimleredative plural
Etymology
By surface analysis, de- (“to say, to utter”) + -(y)im (“deverbal nominal”). Coined by Turkish Language Association in 1934.