cayır cayır

Computer-generated voice (Google Cloud, details).

Translation

Also: painfully, severely

adverb

Pronunciation: /d͡ʒaˈjɯɾ.d͡ʒa.jɯɾ/
Source

Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0

Meanings

  1. 1.mainly rare violently, quickly, with crackling noises

    Translations: violently, quickly

    Examples

    • Ormanlarımız yaz aylarında cayır cayır yanıyor.

      Our forests are burning violently in summer months.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

  2. 2.broadly (of a burning sensation or fever) painfully, severely

    Translations: painfully, severely

  3. 3.broadly (of temperature) scorching hot

    Examples

    • Dışarısı cayır cayır yanarken 40 yıllık çınar ağaçlarının altı püfür püfür olurdu.

      When it was scorching hot outside, it would be breezy under 40-year-old sycamores.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

Etymology

Reduplication of cayır, inherited from Ottoman Turkish جایر (cayır, “onomatopoeic for; with hissing or crackling noise”).