bulaşmak
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
- infect
Also: mess with, pick on, bother, contaminate
Meanings
1.intransitive to become dirty, stained
2.transitive to be smeared, to dirty or stain
Examples
çamur bulaşmak
for mud to dirty
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
3.transitive to infect
Translations: infect
Examples
ona virüs bulaştı
a virus infected him
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
4.transitive to be involved in
Examples
bir işe bulaşmak
to be involved in a matter
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
5.transitive to mess with, pick on, bother, especially tauntingly
Translations: mess with, pick on, bother
Examples
Bana bulaşma!
Don't mess with me!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
6.transitive to contaminate
Translations: contaminate
Examples
Belaya bulaşmak istemiyorum.
I don't want to get in trouble.
Tatoeba #4594084 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1994369 by Spamster, CC BY 2.0 FR
Ben ona bulaşmak istemiyorum.
I don't want to mess with that.
Tatoeba #5643768 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5643722 by CK, CC BY 2.0 FR
Tom belaya bulaşmak istemedi.
Tom didn't want to get in trouble.
Tatoeba #4595924 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2016706 by CK, CC BY 2.0 FR
Tom bulaşmak istemeyeceğin bir adam.
Tom is a guy you don't want to mess with.
Tatoeba #9029244 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #9029242 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
Word forms
- bulaşırlaraorist
- bulaşırsınızaorist
- bulaşıyorlarcontinuative
- bulaşıyorsunuzcontinuative
- bulaşmışlarinferential
- bulaşmışmışıminferential
- bulaşmışsamconditional
- bulaşmışsınızinferential
Etymology
By surface analysis, bula- + -ş.