az kalsın
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Meanings
1.almost, nearly
Examples
dengesini kaybetti, az kalsın düşecekti
he lost his balance, he was almost going to fall
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
Tom az kalsın ölüyordu o kazada.
Tom almost died in that accident.
Tatoeba #4572143 by tornado, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4571819 by CK, CC BY 2.0 FR
Yoldan geçerken az kalsın araba çarpıyordu.
He was nearly hit by the car while crossing the street.
Tatoeba #4894722 by Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #301687 by CK, CC BY 2.0 FR
Az kalsın Tom'un söylediklerine inanıyordum.
I almost believed what Tom said.
Tatoeba #4766372 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4496023 by CK, CC BY 2.0 FR
Bunu yaptığında beni az kalsın kalpten götürecektin.
You almost gave me a heart attack when you did that.
Tatoeba #10518588 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10518240 by CK, CC BY 2.0 FR
Etymology
From az (“a little”) + kalsın (“let it remain”).