az kalsın
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- almost
- nearly
almost (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · almost (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · nearly (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · nearly (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.almost, nearly
Örnekler
dengesini kaybetti, az kalsın düşecekti
he lost his balance, he was almost going to fall
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Örnekler
Tom az kalsın ölüyordu o kazada.
Tom almost died in that accident.
Tatoeba #4572143, yazar tornado, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4571819, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Yoldan geçerken az kalsın araba çarpıyordu.
He was nearly hit by the car while crossing the street.
Tatoeba #4894722, yazar Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #301687, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Az kalsın Tom'un söylediklerine inanıyordum.
I almost believed what Tom said.
Tatoeba #4766372, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4496023, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Bunu yaptığında beni az kalsın kalpten götürecektin.
You almost gave me a heart attack when you did that.
Tatoeba #10518588, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10518240, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Köken
From az (“a little”) + kalsın (“let it remain”).