atmak
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
- throw
- cast
- fire
throw (UK): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · throw (US): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · cast (UK): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · cast (US): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · fire (UK): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · fire (US): Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Also: throw away, discard, abandon, give up, reject
Meanings
1.transitive to throw, cast, fire
Translations: throw, cast, fire
Examples
Bana kartopu attılar.
They threw a snowball at me.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.transitive to throw away, discard
Translations: throw away, discard
3.transitive abandon, give up
4.transitive to reject, expel
5.transitive to impute, to blame on
Translations: impute
6.intransitive to lie, make up stories
Examples
Yalan atma !
Don’t lie!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
7.intransitive to pulsate, beat
Translations: pulsate, beat
Examples
Kalbi atıyor mu?
Is her/his heart beating?
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
8.transitive to send digitally, over the Internet etc.
Examples
Fotoyu atabilir misin bana?
Can you send me the photo?
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
9.transitive to tie (a knot)
Translations: tie
Examples
Çift düǧüm at.
Tie a double knot.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
Tom'u işten atmak için otoritem yok.
I don't have the authority to fire Tom.
Tatoeba #2472090 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2315282 by CK, CC BY 2.0 FR
Tom'un bir göz atmak istediğini düşündüm.
I thought Tom would want to take a look.
Tatoeba #4596696 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1938767 by CK, CC BY 2.0 FR
Yine de... bana tokat atmak zorunda değildi!
Even so ... she didn't have to slap me!
Tatoeba #3196794 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #328309 by fcbond, CC BY 2.0 FR
Word forms
- atarlaraorist
- atarsınızaorist
- atıyorlarcontinuative
- atıyorsunuzcontinuative
- atmışlarinferential
- atmışmışıminferential
- atmışsamconditional
- atmışsınızinferential
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish آتمق (atmak, “to cast, throw, eject, shoot, fire”), from Proto-Turkic *at-, *at- (“to throw, shoot”).