tie
Translation
Meanings
1.transitive To twist (a string, rope, or the like) around itself securely.
2.transitive To form (a knot or the like) in a string or the like.
3.transitive To attach or fasten (one thing to another) by string or the like.
Translations: bağlamak
4.figuratively sometimes transitive To secure (something) by string or the like.
5.transitive and intransitive To have the same score or position as another in a competition or ordering.
6.US transitive To have the same score or position as (another) in a competition or ordering.
7.To unite (musical notes) with a line or slur in the notation.
8.US colloquial dated To believe; to credit.
9.transitive In the Perl programming language, to extend (a variable) so that standard operations performed upon it invoke custom functionality instead.
Examples
You need to wear a tie there.
Orada bir kravat takmalısın.
Tatoeba #51022 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1346899 by duran, CC BY 2.0 FR
Could you tie it with a ribbon?
Onu bir kurdele ile bağlar mısın?
Tatoeba #29668 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1371378 by duran, CC BY 2.0 FR
That tie goes well with your shirt.
O kravat gömleğinle iyi gider.
Tatoeba #50066 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1657317 by duran, CC BY 2.0 FR
Your tie blends well with your suit.
Kravatın takım elbisen ile uymuş.
Tatoeba #17361 by papabear, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2910350 by Esra, CC BY 2.0 FR
Word forms
- tiedpast
- tiespresent singular third person
- tyingparticiple present
Etymology
From Middle English teien, teiȝen, from Old English tīġan, tīeġan, from Proto-West Germanic *taugijan, from Proto-Germanic *taugijaną, from Proto-Indo-European *dewk- (“to tug, draw”). Cognate with Icelandic teygja.