aç karnına

Computer-generated voice (Google Cloud, details).

adverb

Pronunciation: /ˈat͡ʃ kaɾ.nɯ.na/
Source

Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0

Meanings

  1. 1.idiomatic on an empty stomach, without having eaten

Examples

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish آج قارننه (ac ḳarnına). By surface analysis, aç (“hungry”) + karın (“stomach”) + -ı (“possessive”) + -(n)a (“dative”), literally “on/with hungry stomach”. Cognate with Azerbaijani acqarına, Bashkir ас ҡарынға (as qarınğa), Kazakh ашқарынға (ašqarınğa), Kyrgyz ач карынга (ac karınga), Tatar ач карынга (aç qarınğa), Uzbek och qoringa.