çığır
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Meanings
1.snow-path, ice-path, a track or trail made in the snow or ice with the feet or using a shovel
2.path or track formed by an avalanche on the snow, or along which the avalanche flows
3.synonym of patika (“path, track, trail”)
4.synonym of iz (“footprint, track, trace”)
5.synonym of çağ (“epoch, era, period”)
Examples
Tom mallıkta çığır açan biri.
Tom is a special kind of stupid.
Tatoeba #10566050 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10566049 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
Tom'un yaptığı her şey çığır açandı.
Everything Tom did was groundbreaking.
Tatoeba #4910761 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4908414 by CK, CC BY 2.0 FR
Modern teleskoplar evren algımızda yeni çığırlar açtı.
Modern telescopes have exploded our understanding of the cosmos.
Tatoeba #7479612 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7476997 by Amastan, CC BY 2.0 FR
Berlin Duvarı'nın yıkılışı gerçekten çığır açan bir olaydı.
The fall of the Berlin Wall was really an epochal event.
Tatoeba #5254251 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3486171 by RU, CC BY 2.0 FR
Word forms
- çığırdalocative singular
- çığırdanablative singular
- çığırıaccusative definite
- çığırlarplural
- çığırlaradative plural
- çığırlardalocative plural
- çığırtalternative
- çığıryadative singular
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish چیغیر (çığır, “snow-path”), from Proto-Turkic *čïgïr (“foot path, narrow track”). Cognate with Azerbaijani cığır and Tatar çığır.