âdeta
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
- almost
- nearly
- as if
almost (UK): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · almost (US): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · nearly (UK): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · nearly (US): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · as if (UK): Computer-generated voice (Google Cloud, details). · as if (US): Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Also: regularly, usually, customarily
Meanings
1.almost, nearly, as if
2.dated regularly, usually, customarily
Translations: regularly, usually, customarily
Examples
Tom adeta bir kız gibi gözüküyor.
Tom almost looks like a girl.
Tatoeba #4217681 by CansuVarol, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4217625 by CK, CC BY 2.0 FR
O, adeta, sudan çıkmış balık gibi.
He is, so to speak, a fish out of water.
Tatoeba #1065279 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #288125, CC BY 2.0 FR
Bay Johnson, adeta, yürüyen bir sözlüktür.
Mr Johnson is, as it were, a walking dictionary.
Tatoeba #1120710 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #52806 by Swift, CC BY 2.0 FR
Jules Verne'in romanları adeta gelecekten haberler vermiştir.
Jules Verne's novels nearly gave the news from the future.
Tatoeba #1275779 by AKINCI81, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1275781 by AKINCI81, CC BY 2.0 FR
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish عادتا (“usually, customarily; simply, merely; in fact, really”), from Arabic (adverb) عادةً (ʕādatan). By surface analysis, âdet + -en.