wipe
Translation
Meanings
1.transitive To move an object over, maintaining contact, with the intention of removing some substance from the surface. (Compare rub.)
Translations: silmek
2.transitive To smear (a substance) with this kind of motion.
3.transitive To remove by rubbing; to rub off; to obliterate; usually followed by away, off, or out.
4.transitive and intransitive To clean (the anus, buttocks and/or genitals) after defecation or urination.
5.transitive To erase.
6.transitive To make (a joint, as between pieces of lead pipe), by surrounding the junction with a mass of solder, applied in a plastic condition by means of a rag with which the solder is shaped by rubbing.
7.figuratively To remove an expression from one's face.
8.transitive To deperm (a ship).
9.To perform a transition in which one scene or slide is replaced with another over time along a horizontal axis, as if one scene or slide is a layer being slid off the other.
10.UK obsolete slang To hit or strike.
11.obsolete To cheat; to defraud; to trick; usually followed by out.
Examples
Wipe your shoes on the mat.
Ayakkabılarını paspasta sil.
Tatoeba #32518 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1308204 by duran, CC BY 2.0 FR
Wipe the sweat from your brow.
Kaşınızdaki teri silin.
Tatoeba #21248 by fishda, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5670714 by duran, CC BY 2.0 FR
Would you wipe the table for me?
Benim için masayı siler misin?
Tatoeba #39589 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1413960 by duran, CC BY 2.0 FR
Could you please wipe off the table?
Lütfen tabloyu siler misin?
Tatoeba #4664211 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5074676 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- wipedpast
- wipespresent singular third person
- wipingparticiple present
Etymology
From Middle English wipen, from Old English wīpian (“to wipe, rub, cleanse”), from Proto-West Germanic *wīpōn (“to wipe”), from Proto-Indo-European *weyp- (“to twist, wind around”). Cognate with German wippen (“to bob”), Swedish veva (“to turn, wind, crank”), Gothic 𐍅𐌴𐌹𐍀𐌰𐌽 (weipan, “to wreathe, crown”), Old English swīfan (“to revolve, sweep, wend, intervene”), Sanskrit वेपते (vépate, “to tremble”). More at swivel, swift.