wipe
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- silmek
silmek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.geçişli To move an object over, maintaining contact, with the intention of removing some substance from the surface. (Compare rub.)
Çeviriler: silmek
2.geçişli To smear (a substance) with this kind of motion.
3.geçişli To remove by rubbing; to rub off; to obliterate; usually followed by away, off, or out.
4.geçişli ve geçişsiz To clean (the anus, buttocks and/or genitals) after defecation or urination.
5.geçişli To erase.
6.geçişli To make (a joint, as between pieces of lead pipe), by surrounding the junction with a mass of solder, applied in a plastic condition by means of a rag with which the solder is shaped by rubbing.
7.mecazi To remove an expression from one's face.
8.geçişli To deperm (a ship).
9.To perform a transition in which one scene or slide is replaced with another over time along a horizontal axis, as if one scene or slide is a layer being slid off the other.
10.BK eski argo To hit or strike.
11.eski To cheat; to defraud; to trick; usually followed by out.
Örnekler
Wipe your shoes on the mat.
Ayakkabılarını paspasta sil.
Tatoeba #32518, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1308204, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Wipe the sweat from your brow.
Kaşınızdaki teri silin.
Tatoeba #21248, yazar fishda, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5670714, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Would you wipe the table for me?
Benim için masayı siler misin?
Tatoeba #39589, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1413960, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Could you please wipe off the table?
Lütfen tabloyu siler misin?
Tatoeba #4664211, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5074676, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- wipedgeçmiş zaman
- wipesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- wipingortaç şimdiki zaman
Köken
From Middle English wipen, from Old English wīpian (“to wipe, rub, cleanse”), from Proto-West Germanic *wīpōn (“to wipe”), from Proto-Indo-European *weyp- (“to twist, wind around”). Cognate with German wippen (“to bob”), Swedish veva (“to turn, wind, crank”), Gothic 𐍅𐌴𐌹𐍀𐌰𐌽 (weipan, “to wreathe, crown”), Old English swīfan (“to revolve, sweep, wend, intervene”), Sanskrit वेपते (vépate, “to tremble”). More at swivel, swift.