umpire
Translation · noun
Also: başkan legal
Translations: hakem
Meanings
1.An official who presides over a sports match.
2.The official who presides over a tennis match sat on a high chair.
3.One of the two white-coated officials who preside over a cricket match.
4.One of the officials who preside over a baseball game.
Translations: hakem
5.The official who stands behind the line on the defensive side or next to the referee on the offensive side.
6.A match official on the ground deciding and enforcing the rules during play. There may be up to four umpires depending on the league. The other officials, the goal umpires and boundary umpires, are usually referred to by those phrases.
7.The official who presides over a curling game.
8.A person who arbitrates between contending parties.
Examples
I was asked to umpire the game.
Oyuna hakemlik yapmam rica edildi.
Tatoeba #254396 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1385330 by duran, CC BY 2.0 FR
The umpire called the ball foul.
Hakem oyunu faul olarak nitelendirdi.
Tatoeba #268943, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1074738 by duran, CC BY 2.0 FR
The umpire said that he was out.
Hakem onun atıldığını söyledi.
Tatoeba #268947 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1420299 by duran, CC BY 2.0 FR
The umpire called the batter out.
Hakem topa vuran oyuncuya seslendi.
Tatoeba #268946, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1074741 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- umpiresplural
Etymology
From a Middle English rebracketing of a noumper as an oumper, from Old French nonper (“odd number, not even (as a tie-breaking arbitrator)”), from non (“not”) + per (“equal”), from Latin par (“equal”).
Translations: hakemlik yapmak
Meanings
1.intransitive To act as an umpire in a game.
Translations: hakemlik yapmak
2.transitive To decide as an umpire.
Word forms
- umpiredpast
- umpirespresent singular third person
- umpiringparticiple present
Etymology
From a Middle English rebracketing of a noumper as an oumper, from Old French nonper (“odd number, not even (as a tie-breaking arbitrator)”), from non (“not”) + per (“equal”), from Latin par (“equal”).