subject
Translation · adjective
Also: kul, tebaa
Translations: maruz
Meanings
1.Likely to be affected by or to experience something; liable.
Translations: maruz
2.Conditional upon something; used with to.
3.Placed or situated under; lying below, or in a lower situation.
4.Placed under the power of another; owing allegiance to a particular sovereign or state.
Translations: kul, tebaa
Examples
We are in agreement on this subject.
Bu konuda anlaşma içindeyiz.
Tatoeba #23237 by Swift, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2231791 by neytiri, CC BY 2.0 FR
I didn't consider the subject seriously.
Konuyu ciddi olarak göz önünde bulundurmadım.
Tatoeba #29000 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1757369 by duran, CC BY 2.0 FR
Why did you choose that particular subject?
Bu özel konuyu neden seçtiniz?
Tatoeba #36449 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1212171 by duran, CC BY 2.0 FR
Prices are subject to change without notice.
Fiyatlar önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Tatoeba #24419 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5166203 by duran, CC BY 2.0 FR
Etymology
From Middle English subget, from Old French suget, from Latin subiectus (“lying under or near, adjacent, also subject, exposed”), as a noun, subiectus (“a subject, an inferior”), subiectum (“the subject of a proposition”), past participle of subiciō (“throw, lay, place”), from sub (“under, at the foot of”) + iaciō (“throw, hurl”), as a calque of Ancient Greek ὑποκείμενον (hupokeímenon).
Translations: fail archaic, özne
Meanings
1.The noun, pronoun or noun phrase about whom the statement is made. In active clauses with verbs denoting an action, the subject is the actor. In clauses in the passive voice the subject is the target of the action.
2.By extension: an actor or agent; one who takes action.
3.The main topic of a paper, work of art, discussion, field of study, etc.
4.A particular area of study.
5.A citizen in a monarchy.
Translations: tebaa
6.A person ruled over by another, especially a monarch or state authority.
7.The main theme or melody, especially in a fugue.
8.A human, animal, or an inanimate object that is being examined, treated, analysed, etc; especially, one being studied in a scientific experiment, such as a clinical trial.
Translations: denek
9.A being that has subjective experiences, subjective consciousness, or a relationship with another entity.
10.That of which something is stated.
11.A variable isolated on one side of an equality, expressed in terms of other variables.
Word forms
- subjectsplural
Etymology
From Latin subiectus (“a subject, an inferior”), subiectum (“the subject of a proposition”), past participle of subiciō (“throw, lay, place”), from sub (“under, at the foot of”) + iaciō (“throw, hurl”).