stitch
Translation
Meanings
1.countable A single pass of a needle in sewing; the loop or turn of the thread thus made.
Translations: dikiş
2.countable uncountable A single pass of a surgical suture (to sew the edges of a wound together)
3.countable uncountable An arrangement of stitches in sewing, or method of stitching in some particular way or style.
Translations: dikiş
4.countable uncountable An intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage, brought on by exercise or laughing.
5.countable uncountable A local sharp pain (anywhere); an acute pain, like the piercing of a needle.
6.countable uncountable A single turn of the thread round a needle in knitting; a link, or loop, of yarn
7.countable uncountable An arrangement of stitches in knitting, or method of knitting in some particular way or style.
8.countable uncountable A space of work taken up, or gone over, in a single pass of the needle.
9.countable uncountable A fastening, as of thread or wire, through the back of a book to connect the pages.
10.broadly countable uncountable Any space passed over; distance.
11.colloquial countable uncountable Any least part of a fabric or clothing.
12.countable uncountable An incorporation of an existing video into a new one, resulting in a collaborative clip that shows the two videos in a sequence.
13.countable dated uncountable A ridge of ploughed land between two furrows.
14.countable obsolete uncountable A contortion, or twist.
Examples
A stitch in time saves nine.
Bugünün işini yarına bırakma.
Tatoeba #406986 by xtofu80, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2686894 by Adelpa, CC BY 2.0 FR
My grandmother likes doing cross-stitch.
Anneannem kanaviçe yapmayı seviyor.
Tatoeba #4300443 by Lindoula, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8297234 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
My grandmother likes doing cross-stitch.
Büyükannem kanaviçe işi yapmayı sever.
Tatoeba #4300443 by Lindoula, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4356827 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
"A stitch in time saves nine" is a proverb.
"Bugünün işini yarına bırakma" bir atasözüdür.
Tatoeba #73599 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3963604 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- stichalternative misspelling obsolete
- stitchesplural
Etymology
From Middle English stiche, from Old English stiċe (“a prick, puncture, stab, thrust with a pointed implement, pricking sensation, stitch, pain in the side, sting”), from Proto-West Germanic *stiki, from Proto-Germanic *stikiz (“prick, piercing, stitch”), from Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to stab, pierce”). Cognate with Dutch steek (“prick, stitch”), German Stich (“a prick, piercing, stitch”), Old English stician (“to stick, stab, pierce, prick”). More at stick. Via PIE cognate with Czech steh, Polish ścieg, Russian стежо́к (stežók).