some
Translation · determiner
Also: bir
Translations: bazı
Meanings
1.A nonzero, unspecified proportion of (a bounded set of countable things): at least two.
Translations: bazı
2.A nonzero, unspecified quantity or number of (an unbounded set of countable things).
3.An unspecified amount of (something uncountable).
4.A certain, an unspecified or unknown.
Translations: bir
5.A considerable quantity or number of.
6.Approximately, about (with a number).
7.Emphasizing a number.
8.informal A remarkable.
Examples
You will know the truth some day.
Gerçeği bir gün öğreneceksin.
Tatoeba #16785 by jakov, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2310860 by Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR
Your dream will come true some day.
Rüyan bir gün gerçekleşecektir.
Tatoeba #16894 by Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1068109 by duran, CC BY 2.0 FR
Your dream will come true some day.
Hayalin günün birinde gerçek olacak.
Tatoeba #16894 by Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2693873 by freefighter, CC BY 2.0 FR
Your decision is open to some debate.
Senin kararın bir tartışmaya açık.
Tatoeba #17249 by Swift, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4609723 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- somalternative obsolete
- som'alternative dialectal
- sumalternative
Etymology
From Middle English som, sum, from Old English sum (“some, a certain one”), from Proto-West Germanic *sum, from Proto-Germanic *sumaz (“some, a certain one”), from Proto-Indo-European *sem- (“one, whole”). Cognate Scots sum, some (“some”), North Frisian som, sam, säm (“some”), West Frisian sommige, somlike (“some”), dialectal Dutch som, saom (“some”), standard Dutch sommige (“some”), Low German somige (“some”), German dialectal summige (“some”), Danish somme (“some”), Swedish somlig (“some”), Norwegian sum, som (“some”), Icelandic sumur (“some”), Gothic 𐍃𐌿𐌼𐍃 (sums, “one, someone”). More at same.
Translations: bazısı, kimi, kimisi
Meanings
1.A certain number (multiple but not all).
2.An indefinite quantity.
3.An indefinite amount; a part. Used mostly with abstract and nonliving objects.
4.obsolete Someone, a certain person.
Word forms
- somalternative obsolete
- som'alternative dialectal
- sumalternative
Etymology
From Middle English som, sum, from Old English sum (“some, a certain one”), from Proto-West Germanic *sum, from Proto-Germanic *sumaz (“some, a certain one”), from Proto-Indo-European *sem- (“one, whole”). Cognate Scots sum, some (“some”), North Frisian som, sam, säm (“some”), West Frisian sommige, somlike (“some”), dialectal Dutch som, saom (“some”), standard Dutch sommige (“some”), Low German somige (“some”), German dialectal summige (“some”), Danish somme (“some”), Swedish somlig (“some”), Norwegian sum, som (“some”), Icelandic sumur (“some”), Gothic 𐍃𐌿𐌼𐍃 (sums, “one, someone”). More at same.