roast
Translation
Meanings
1.ergative intransitive transitive To cook food by heating in an oven or over a fire without covering, resulting in a crisp, possibly even slightly charred appearance.
2.transitive To cook by surrounding with hot embers, ashes, sand, etc.
3.ergative intransitive transitive To process by drying through exposure to sun or artificial heat.
Translations: kavurmak
4.To heat to excess; to heat violently; to burn.
5.figuratively transitive To admonish someone vigorously.
6.figuratively transitive To subject to bantering, severely criticize, sometimes as a comedy routine.
7.To dissipate the volatile parts of by heat, as ores.
Examples
Dad uses fire to roast a chicken.
Babam tavuk kızartmak için ateş kullanır.
Tatoeba #2747316 by Yug, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3799595 by duran, CC BY 2.0 FR
The roast beef is juicy and tender.
Biftek sulu ve gevrek.
Tatoeba #2261254 by Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5342683 by deyta, CC BY 2.0 FR
Would you like some more roast beef?
Biraz daha biftek ister misin?
Tatoeba #580213 by Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3874769 by duran, CC BY 2.0 FR
Is roast chicken on the menu tonight?
Kızarmış tavuk bu gece menüde mi?
Tatoeba #2780790 by sharptoothed, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5381939 by deyta, CC BY 2.0 FR
Word forms
- roastedpast
- roastingparticiple present
- roastspresent singular third person
- rostalternative obsolete
Etymology
From Middle English rosten, a borrowing from Old French rostir (“to roast, to torture with fire”), from Frankish *rōstijan (“to roast, broil”), from Proto-Germanic *raustijaną (“to roast”), from Proto-Indo-European *Hrews- (“to crackle; roast”). Cognate with Saterland Frisian rosterje (“to roast”), Dutch roosten, roosteren (“to roast”), German rösten (“to roast”). Displaced native Middle English breden, bræden (“to roast”), from Old English brǣdan, related to German braten (“to roast, grill”). The noun is from Middle English roste, from Old French rost, roste, from the verb.