right
Translation · adjective
Also: doğru, dik technical, muhafazakâr, sağcı, tutucu
Translations: sağ
Meanings
1.Designating the side of the body which is positioned to the east if one is facing north, the side on which the heart is not located in most humans. This arrow points to the reader's right: →
2.Clockwise, particularly when describing a change in direction or orientation.
Translations: sağ
3.Complying with justice, correctness, or reason; correct, just, true. See also the interjection senses below.
Translations: doğru
4.Appropriate, perfectly suitable; fit for purpose.
Translations: doğru
5.Healthy, sane, competent.
6.Real; veritable (used emphatically).
7.Of an angle, measuring 90 degrees, or one quarter of a complete rotation; the angle between two perpendicular lines.
Translations: dik technical
8.Of a geometric figure, incorporating a right angle between edges, faces, axes, etc.
9.Designating the bank of a river (etc.) on one's right when facing downstream (i.e. facing forward while floating with the current); that is, the south bank of a river that flows eastward. If this arrow: ⥴ shows the direction of the current, the tilde is on the right side of the river.
10.Designed to be placed or worn outward.
11.Pertaining to the political right; conservative.
Translations: muhafazakâr, sağcı, tutucu
12.Australia All right; not requiring assistance.
13.dated Most favourable or convenient; fortunate.
14.archaic Straight, not bent.
15.Of or relating to the right whale.
Examples
You have no right to say so.
Öyle söylemeye hakkın yok.
Tatoeba #17535 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1066582 by duran, CC BY 2.0 FR
Either you are right or he is.
Ya sen haklısın ya da o haklı.
Tatoeba #17761 by kebukebu, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3878692 by duran, CC BY 2.0 FR
I think your work is all right.
Bence işiniz tamam.
Tatoeba #17121 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1559577 by duran, CC BY 2.0 FR
You should distinguish between right and wrong.
Doğru ve yanlışı ayırt etmelisin.
Tatoeba #15940 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4426795 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- reetalternative
- reightalternative Yorkshire
- rightealternative obsolete
- rightercomparative
- rightestsuperlative
- rightmostsuperlative
- ritealternative informal
- ryghtalternative obsolete
Etymology
From Middle English reȝt, right, righte, riht, riȝt, riȝte, ryght, ryȝt, from Old English reht, reoht, rieht, riht, ryht (“right,” also the word for “straight” and “direct”), from Proto-West Germanic *reht, from Proto-Germanic *rehtaz (“right, straight; just, morally upright”), from Proto-Indo-European *h₃reǵtós (“right, straightened”), from *h₃reǵ- (“to straighten; to righten”). The Germanic adjective which has been used also as a noun since the common Germanic period. Cognates Cognate with Scots richt (“right”), Yola reights, rights (“rights”), North Frisian recht, rocht, rucht (“right”), Saterland Frisian gjucht (“right”), West Frisian rjocht (“straight”), Central Franconian rääch (“right”), Dutch recht (“straight”), German recht, Recht (“right”), Limburgish réët (“right”), Luxembourgish Recht, riets (“right”), riicht (“straight”), Yiddish רעכט (rekht, “right”), Danish ret (“right”), Faroese rættur (“right”), Icelandic réttur (“right”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk rett (“right”), Swedish rät (“straight”), rätt (“right”), Gothic 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 (raihts, “straight; correct”). The Indo-European root is also the source of Breton reiñ (“to give”), Cornish ri (“to give; to grant; to present”), Irish reachd, reacht (“law, statute; authority; dispensation”), Scottish Gaelic reachd (“law, right; command, power”), Welsh rhoddi, rhoi (“to give; to put”), Latin rēctus (“led straight along; correct, right; just, lawful”), Ancient Greek ὀρεκτός (orektós, “stretched out; longed for”), Latvian redzēt (“to see”), Lithuanian regėti (“to see, view”), Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎 (ər^əzu, “straight”), Baluchi راست (rást, “right”), Central Kurdish ڕاست (rast, “right; straight”), Northern Kurdish rast (“straight; right; true; erect; direct”), Ossetian раст (rast, “honest, true; correct; exact; straight; fair; direct”), Persian راس (rās / râs), راست (râst, “straight; direct; true; erect”), Zazaki raşt (“right; straight”), Sanskrit ऋजु (ṛju, “straight; honest, sincere”).
Translations: evet
Meanings
1.Yes, that is correct; I agree.
Translations: evet
2.I have listened to what you just said and I acknowledge your assertion or opinion, regardless of whether I agree with it (opinion) or can verify it (assertion).
3.Signpost word to change the subject in a discussion or discourse.
4.Used to check listener engagement and (especially) agreement at the end of an utterance or each segment thereof.
Translations: değil mi
5.Used to add seriousness or decisiveness before a statement.
Etymology
From Middle English right, righte, from Old English rihte, rehte (“right; rightly; due; directly; straight”), from Proto-Germanic *rehta, from *rehtaz (“right; straight”).
Translations: hak
Meanings
1.That which complies with justice, law or reason.
2.A legal, just or moral entitlement.
Translations: hak
3.The right side or direction.
Translations: sağ
4.The right hand or fist.
5.The authority to perform, publish, film, or televise a particular work, event, etc.; a copyright.
6.The ensemble of right-wing political parties; political conservatives as a group.
Translations: sağ
7.The outward or most finished surface, as of a coin, piece of cloth, a carpet, etc.
8.A wave breaking from right to left (viewed from the shore).
Word forms
- rightsplural
Etymology
From Middle English right, from Old English riht, reht, ġeriht (“that which is right, just, or proper”), from Proto-West Germanic *reht, from Proto-Germanic *rehtą (“a right”), from Proto-Indo-European *h₃reǵtom, from Proto-Indo-European *h₃reǵt- (“to straighten; direct”). Cognate with Dutch recht (“a right; privilege”), German Recht (“a right”), Danish ret (“a right”).
Translations: düzeltmek
Meanings
1.transitive To correct.
Translations: düzeltmek
2.transitive To set upright.
Translations: doğrultmak
3.intransitive To return to normal upright position.
4.transitive To do justice to; to relieve from wrong; to restore rights to; to assert or regain the rights of.
Word forms
- rightedpast
- rightingparticiple present
- rightspresent singular third person
Etymology
From Middle English righten, reghten, riȝten, from Old English rihtan, ġerihtan (“to straighten, judge, set upright, set right”), from Proto-West Germanic *rihtijan, from Proto-Germanic *rihtijaną (“to straighten; rectify; judge”).