pull a fast one
Translation
- katakulli yapmak informal
- katakulliye getirmek informal
- numara yapmak
Also: oyun etmek, oyun oynamak, oyuna getirmek
verb
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.idiomatic often slang To carry out a trick or act of deception; to behave contrary to expectations.
Translations: katakulli yapmak informal, katakulliye getirmek informal, numara yapmak, oyun etmek, oyun oynamak, oyuna getirmek
Examples
Tom tried to pull a fast one.
Tom kazık atmaya çalıştı.
Tatoeba #3166093 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4377011 by duran, CC BY 2.0 FR
Tom tried to pull a fast one.
Tom kandırmaya çalıştı.
Tatoeba #3166093 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4377020 by duran, CC BY 2.0 FR
Tom tried to pull a fast one.
Tom oyuna getirmeye çalıştı.
Tatoeba #3166093 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4377014 by duran, CC BY 2.0 FR
Tom thought he could pull a fast one.
Tom hızlı bir tane çekebileceğini düşündü.
Tatoeba #3168106 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6172708 by duran, CC BY 2.0 FR