pull
Translation
Meanings
1.intransitive transitive To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.
Translations: çekmek
2.To gather with the hand, or by drawing toward oneself; to pluck or pick (flowers, fruit, etc.).
3.transitive To attract or net; to pull in.
4.Ireland UK transitive and intransitive slang To persuade (someone) to have sex with one.
5.US transitive and intransitive slang To interest (someone) in dating or pursuing one (whether or not this has led to sex).
6.transitive To remove or withdraw (something), especially from public circulation or availability.
7.transitive To retrieve or look up for use.
8.To obtain (a permit) from a regulatory authority.
9.informal transitive To do or perform, especially something seen as negative by the speaker.
10.To copy or emulate the actions or behaviour associated with the person or thing mentioned (with a and the name of a person, place, event, etc.).
11.To toss a frisbee with the intention of launching the disc across the length of a field.
12.intransitive To row.
13.transitive To transport by rowing.
14.transitive To achieve by rowing on a rowing machine.
15.To draw apart; to tear; to rend.
16.transitive To strain (a muscle, tendon, ligament, etc.).
17.transitive and intransitive To draw (a hostile non-player character) into combat, or toward or away from some location or target.
18.UK To score a certain number of points in a sport.
19.To hold back, and so prevent from winning.
20.dated To take or make (a proof or impression); so called because hand presses were worked by pulling a lever.
21.To strike the ball in a particular manner. (See noun sense.)
22.UK To draw beer from a pump, keg, or other source.
23.intransitive To take a swig or mouthful of drink.
24.US Of a railroad car, to pull out from a yard or station; to leave.
25.intransitive transitive (Followed by a preposition or adverb) To drive (a vehicle) in a particular direction or to a particular place.
26.transitive To pull over (a driver or vehicle); to detain for a traffic stop.
27.intransitive transitive To repeatedly stretch taffy in order to achieve the desired stretchy texture.
28.To retrieve source code or other material from a source control repository.
29.In practice fighting, to reduce the strength of a blow (etymology 3) so as to avoid injuring one's practice partner.
30.transitive To impede the progress of (a horse) to prevent its winning a race.
31.imperative Command used by a target shooter to request that the target be released/launched.
Examples
Don't pull it. Push it open.
Çekme. İttirerek aç.
Tatoeba #27154 by al_ex_an_der, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5564682 by Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR
Pull the plant up by the roots.
Bitkiyi kökleriyle çekin.
Tatoeba #46161, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1372584 by duran, CC BY 2.0 FR
Tom began to pull on his jeans.
Tom kot pantolonunu giymeye başladı.
Tatoeba #1872503 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4703793 by duran, CC BY 2.0 FR
The patrolman motioned me to pull over.
Kenara çekilmem için polis bana işaret etti.
Tatoeba #64858 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1749481 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- pulledpast
- pulledstarchaic past second person singular
- pullestarchaic present second person singular
- pulletharchaic present singular third person
- pullingparticiple present
- pullspresent singular third person
Etymology
Verb from Middle English pullen, from Old English pullian (“to pull, draw, tug, pluck off”), of uncertain ultimate origin. Related to West Frisian pûlje (“to shell, husk”), Middle Dutch pullen (“to drink”), Middle Dutch polen (“to peel, strip”), Low German pulen (“to pick, pluck, pull, tear, strip off husks”), Icelandic púla (“to work hard, beat”). Noun from Middle English pul, pull, pulle, from the verb pullen (“to pull”).